Traducción de la letra de la canción Hooked - Avant

Hooked (original)

You got me open like a liquor store
love so strong that I don’t want no more
I can’t describe the way you got me shook
Your like a drug girl, you got me hooked
You’re the queen i see in my dreams
I wanna taste some of your ice cream
I can’t describe the way you got me shook
You’re like a dru girl, you got me hooked
My boys say im trippin, but im like so
cause you got me open and i don’t care who knows
when it comes to you, baby anything goes
You’re just like that drug that they smoke
You got me twisted and al tied up
from your conversations and gentle touch
ever you want never too much
bay sit back and let me take a puff
You got me hooked hooked hooked
girl you know you got me hooked hooked hoked
You got me hooked hooked hooked
can somebody help me
I don’t even smoke, but thats quite alright
cause when you’re with me its a natual high
just like Marvin Gaye touching his key board
When you touch me, it make me say OH LORD
Girl you got every little bit of my soul
Makin it hard fo me to gain control
Even wheni trty to tell myself no
Theres a little voice sayin one more
Im on the streets (im on these streets)
Look for something
Lookin for you (lookin for you)
Yeah, come rescue me yeah, baby, baby
You got me hooked hooked hooked
Girl you really got me hooked hooked hooked
You got me hooked hooked hooked
Im like whats gottin over me
Yo, yo, yo check uh, i like think about you all day in da
I’ve been wantin you in a strong way in da
and can’t nobody do my body like you do me
The kind of lovin that make a thug say ooh wee
an old sayin is when its raining i pours
and i never in my lifefelt this way before
baby girl you’re the only oe that i adore
Your uh, runnin the game and let me settle the score
What is this you put on me
I’m so blind and i cannot see
I can’t eat i feel so weak
i don’t mean it, its all over yeah
Your love addiction, i cannot keep
Baby i’m fiennin for another hit
One more time girl, i swear thats it
This love, this love
Oh yeah hooked hooked hooked
oh yeah hooked hooked hooked
oh yeah hooked hooked hooked
oh yeah hooked hooked hooked
I don’t care what people say i want you more and every way
It’s like a strange primenision, but you got me on a mission
I been searchin high and low

(traducción)

Me tienes abierto como una tienda de licores
amor tan fuerte que no quiero mas
No puedo describir la forma en que me sacudiste
Eres como una chica drogadicta, me tienes enganchado
Eres la reina que veo en mis sueños
Quiero probar un poco de tu helado
No puedo describir la forma en que me sacudiste
Eres como una chica drogadicta, me tienes enganchado
Mis chicos dicen que estoy loco, pero soy así
porque me tienes abierto y no me importa quién sabe
cuando se trata de ti, nena todo vale
Eres como esa droga que fuman
Me tienes torcido y al atado
de tus conversaciones y toque suave
siempre que quieras nunca demasiado
Bay siéntate y déjame dar una bocanada
Me tienes enganchado enganchado enganchado
chica, sabes que me tienes enganchado enganchado enganchado
Me tienes enganchado enganchado enganchado
Puede alguien ayudarme
Ni siquiera fumo, pero está bastante bien.
porque cuando estás conmigo es un subidón natural
como Marvin Gaye tocando su teclado
Cuando me tocas, me haces decir OH SEÑOR
Chica, tienes cada pedacito de mi alma
Haciendo que sea difícil para mí obtener el control
Incluso cuando trato de decirme a mí mismo que no
Hay una vocecita diciendo una más
Estoy en las calles (estoy en estas calles)
Buscar algo
Buscándote (buscándote)
Sí, ven a rescatarme, sí, nena, nena
Me tienes enganchado enganchado enganchado
Chica, realmente me tienes enganchado enganchado enganchado
Me tienes enganchado enganchado enganchado
Soy como lo que me pasa
Yo, yo, yo comprueba uh, me gusta pensar en ti todo el día en da
Te he estado deseando de una manera fuerte en da
y nadie puede hacer mi cuerpo como tu lo haces conmigo
El tipo de amor que hace que un matón diga ooh wee
un viejo dicho es cuando llueve a cántaros
y nunca en mi vida me sentí así antes
nena, eres la única que adoro
Tu, uh, corres el juego y déjame ajustar cuentas
Que es esto que me pones
Estoy tan ciego y no puedo ver
no puedo comer me siento tan debil
no lo digo en serio, todo ha terminado, sí
Tu adicción al amor, no puedo seguir
Cariño, estoy ansioso por otro golpe
Una vez más chica, te juro que eso es todo
Este amor, este amor
Oh sí enganchado enganchado enganchado
oh sí enganchado enganchado enganchado
oh sí enganchado enganchado enganchado
oh sí enganchado enganchado enganchado
No me importa lo que diga la gente, te quiero más y en todos los sentidos
Es como una primacía extraña, pero me tienes en una misión
He estado buscando en alto y bajo