Traducción de la letra de la canción Like You - Avant

Like You (original)

Girl, we just met but I’m hoping
You see I’m the type of guy
That ain’t on it
But you got (you got) me goin' (me goin')
Dangling on your string
Had many other women before you
But see, none of them could
Do the things you do
No question you’re heaven sent to me
You’re all I need 'cause
Ain’t nobody for me like you
Ain’t nobody for me
That do what you do
Ain’t nobody for me
Girl, it’s special
The way you make me feel babe
Don’t nobody know me like you
Don’t nobody know me the way you do
Can’t nobody love me
Searching all around the world to find my girl
I want you to trust and believe that
'Cause eventually, girl
You will see that
We’re more (we're more) than just (than just)
A sexy little fling
So many things I respect about you
'Cause you give me no reason to doubt you
I’m blown (I'm blown) away (away)
This is where I wanna be
You’re all I need, girl
Girl, we just met
Hey, it’s hard to believe
That it happened to me
I’m feelin like love can last
It’s like I’m gone up in a world of make believe
I know we both felt it
Can’t help how I feel about you
And we make this pass
'Cause when you’re in my arms
I can never want another

(traducción)

Chica, nos acabamos de conocer, pero espero
Ves que soy el tipo de chico
eso no está en eso
Pero me tienes (me tienes) yendo (me yendo)
Colgando de tu cuerda
Tuve muchas otras mujeres antes que tú
Pero mira, ninguno de ellos podría
Haz las cosas que haces
No hay duda de que eres el cielo enviado a mí
Eres todo lo que necesito porque
No hay nadie para mí como tú
no hay nadie para mi
que hacen lo que haces
no hay nadie para mi
Chica, es especial
La forma en que me haces sentir nena
Nadie me conoce como tú
Nadie me conoce como tú
Nadie puede amarme
Buscando por todo el mundo para encontrar a mi chica
Quiero que confíes y creas que
Porque eventualmente, chica
verás que
Somos más (somos más) que solo (que solo)
Una pequeña aventura sexy
Tantas cosas que respeto de ti
Porque no me das razón para dudar de ti
Estoy impresionado (estoy impresionado) lejos (lejos)
Aquí es donde quiero estar
Eres todo lo que necesito, niña
Chica, nos acabamos de conocer
Oye, es difícil de creer
Que me pasó a mi
Siento que el amor puede durar
Es como si hubiera subido a un mundo de fantasía
Sé que ambos lo sentimos
No puedo evitar lo que siento por ti
Y hacemos este pase
Porque cuando estás en mis brazos
Nunca puedo querer otro