Traducción de la letra de la canción Your Body Is The Business - Avant

Your Body Is The Business (original)

I met her outside of Tiffany’s
She caught me staring and she smiled at me
She was in a hurry, said she had to leave
But I couldn’t let this moment pass me
So I got her number and I called her up
From the conversation she was so caught up
If you knew this girl then you know what’s up
So I spoke my mind and said to her that
Body is the business and I want it
Don’t want you to get it twisted like we’re just friends
I wanna get in them jeans and in that thong when you’re ready
Just to call your daddy
I’m on my way
We gon' stay (x3)
We gon' lay (x2)
Together
Baby it’s going down
Ready, just to call your daddy
I’m on my way
Her personality is so sweet
She has no problem saying that she’s feeling me
We stay out often to 2 or 3
When it’s time to go it’s hard for me to leave
She don’t wanna rush it but i’m ready babe
The anticipation got me going crazy
We can get it popping til the break of day
Don’t take this the wrong way but there’s something I gotta say
Baby just let me take you to my backroom
And lay you down, do something sexy to you
Girl you gon' like it, don’t try to fight it
And we gon' have some fun
I promise I won’t hit her up
Body is the business and I want it
Don’t want you to get it twisted like we’re just friends
I wanna get in them jeans and in that thong when you’re ready
Just to call your daddy
I’m on my way
We gon' stay (x3)
We gon' lay (x2)
Together
Baby it’s going down
Ready, just to call your daddy
I’m on my way
Let me, let me give you what you need
Let me, let me close your body
Baby, I want you
Let me, please, let me, cos you’re body is on my mind baby
Driving me crazy
Get in 'em jeans girl if you’re ready
Just to call your daddy
I’m on my way
We gon' stay (x3)
We gon' lay (x2)
Together
Baby it’s going down
If you’re ready
Just to call your daddy
I’m on my way
We gon' stay (x3)
We gon' lay (x2)
Together
Baby it’s going down
If you’re ready
Just to call your daddy
I’m on my way
And we gon' stay, we gon' stay, we gon' stay right here

Your Body Is The Business (traducción)

La conocí fuera de Tiffany's
Ella me atrapó mirando y me sonrió
Tenía prisa, dijo que tenía que irse
Pero no podía dejar pasar este momento
Así que conseguí su número y la llamé.
De la conversación que estaba tan atrapada
Si conocieras a esta chica entonces sabes lo que pasa
Así que dije lo que pensaba y le dije que
El cuerpo es el negocio y lo quiero
No quiero que lo tuerzas como si fuéramos solo amigos
Quiero ponerme esos jeans y esa tanga cuando estés lista
Solo para llamar a tu papi
Estoy en camino
Nos vamos a quedar (x3)
Vamos a acostarnos (x2)
Juntos
Bebé está bajando
Listo, solo para llamar a tu papi
Estoy en camino
Su personalidad es tan dulce
Ella no tiene problema en decir que me siente
Salimos a menudo a 2 o 3
Cuando es hora de irse, es difícil para mí irme
Ella no quiere apresurarse, pero estoy listo, nena
La anticipación me volvió loco
Podemos hacer que explote hasta el amanecer
No lo tomes a mal, pero hay algo que tengo que decir
Cariño, déjame llevarte a mi trastienda
Y acostarte, hacerte algo sexy
Chica, te va a gustar, no intentes luchar contra eso
Y vamos a divertirnos
Te prometo que no la golpearé
El cuerpo es el negocio y lo quiero
No quiero que lo tuerzas como si fuéramos solo amigos
Quiero ponerme esos jeans y esa tanga cuando estés lista
Solo para llamar a tu papi
Estoy en camino
Nos vamos a quedar (x3)
Vamos a acostarnos (x2)
Juntos
Bebé está bajando
Listo, solo para llamar a tu papi
Estoy en camino
Déjame, déjame darte lo que necesitas
Déjame, déjame cerrar tu cuerpo
Bebé, te quiero
Déjame, por favor, déjame, porque tu cuerpo está en mi mente bebé
Volviéndome loco
Ponte los jeans chica si estás lista
Solo para llamar a tu papi
Estoy en camino
Nos vamos a quedar (x3)
Vamos a acostarnos (x2)
Juntos
Bebé está bajando
Si estás listo
Solo para llamar a tu papi
Estoy en camino
Nos vamos a quedar (x3)
Vamos a acostarnos (x2)
Juntos
Bebé está bajando
Si estás listo
Solo para llamar a tu papi
Estoy en camino
Y nos quedaremos, nos quedaremos, nos quedaremos aquí