Traducción de la letra de la canción Put It Where You Want It - Average White Band

Put It Where You Want It (original)

Put it where you want it That won’t take much time
We can make the best of it and I could make you mine
Put it where you want it Bring your love over here (bring it to me)
One thing that I’m sure of honey, mine won’t disappear
Put it where you want it Lay it on the line, (lay it down) you can share your love around
And I can share my time (I can share with nobody)
Put it where you want it, well that ain’t hard to do One man has to win your love, one of us has got to lose
I’ve been searching the whole wide world
But love like yours is so hard to find
Put it where you want it Put it where you want it Put it where you want it Put it where you want it, I just want you to know
That won’t take much time
We can make the best of it and I could make you mine
Put it where you want it Bring your love over here (bring it to me)
One thing that I’m sure of honey, mine won’t disappear
I guess there must be at thousand guys who want you
But I’m the one who wants you the most
Put it where you want it Put it where you want it Put it where you want it Put it where you want it Put it where you want it Put it where you want it Put it where you want it Put it where you want it

(traducción)

Ponlo donde quieras Eso no te llevará mucho tiempo
Podemos hacer lo mejor posible y yo podría hacerte mía
Ponlo donde quieras Trae tu amor para acá (tráemelo)
De una cosa estoy seguro cariño, la mía no desaparecerá
Ponlo donde quieras Colócalo en la línea, (déjalo) puedes compartir tu amor alrededor
Y puedo compartir mi tiempo (No puedo compartir con nadie)
Ponlo donde quieras, bueno, eso no es difícil de hacer Un hombre tiene que ganar tu amor, uno de nosotros tiene que perder
He estado buscando en todo el mundo
Pero un amor como el tuyo es tan difícil de encontrar
Ponlo donde quieras Ponlo donde quieras Ponlo donde quieras Ponlo donde quieras, solo quiero que sepas
Eso no tomará mucho tiempo.
Podemos hacer lo mejor posible y yo podría hacerte mía
Ponlo donde quieras Trae tu amor para acá (tráemelo)
De una cosa estoy seguro cariño, la mía no desaparecerá
Supongo que debe haber entre mil tipos que te quieren
Pero yo soy el que más te quiere
Ponlo donde quieras Ponlo donde quieras Ponlo donde quieras Ponlo donde quieras Ponlo donde quieras Ponlo donde quieras Ponlo donde quieras Ponlo donde quieras