Traducción de la letra de la canción Welcome to the Real World - Average White Band

Welcome to the Real World (original)

You said love was just a Fantasy- nothing you need
In your life
That little weakness in Humanity you never
Thought you would try
In my experience you must
Agree what all the world’s
Tryin' to find
Only looking for that special
Someone to turn the water
To wine
So wake up, look around
Time is slippin' through our
Fingers so fast
If it’s love that you’ve found
Welcome to the real world
At last
Could it be you’ve had
A change of heart even if it’s
Hard to admit
Every day you’re getting
Closer to me, why must
You try to resist
So wake up, look around
Time is slippin' through our
Fingers so fast
If it’s love that you’ve found
Welcome to the real world
At last
Don’t get caught up in the
Things you say
Let your heart show the
Way, baby

Welcome to the Real World (traducción)

Dijiste que el amor era solo una fantasía, nada que necesites
En tu vida
Esa pequeña debilidad en la Humanidad que nunca
Pensé que lo intentarías
En mi experiencia, debes
De acuerdo en lo que todo el mundo
tratando de encontrar
Solo buscando ese especial
Alguien para girar el agua
Al vino
Así que despierta, mira a tu alrededor
El tiempo se está deslizando a través de nuestro
Dedos tan rápidos
Si es amor lo que has encontrado
Bienvenidos al mundo real
Al final
¿Podría ser que hayas tenido
Un cambio de corazón incluso si es
Difícil de admitir
Cada día que estás recibiendo
Más cerca de mí, ¿por qué debe
tratas de resistir
Así que despierta, mira a tu alrededor
El tiempo se está deslizando a través de nuestro
Dedos tan rápidos
Si es amor lo que has encontrado
Bienvenidos al mundo real
Al final
No te dejes atrapar por la
cosas que dices
Deja que tu corazón muestre la
camino, nena