Traducción de la letra de la canción Risca Faca - Aviões do Forró

Risca Faca (original)

De bar em bar
De mesa em mesa
Bebendo cachaça
Tomando cerveja
De bar em bar
De mesa em mesa
Bebendo cachaça
Tomando cerveja
Foi assim
Que eu te conheci
Olha que
Foi no risca faca
Que eu te conheci
Dançando.
Enchendo a cara
Fazendo farra
Tô nem aí
Foi no risca faca
Que eu te conheci
Dançando.
Enchendo a cara
Fazendo farra
Tô nem aí
De bar em bar
De mesa em mesa
Bebendo cachaça
Tomando cerveja
De bar em bar
De mesa em mesa
Bebendo cachaça
Tomando cerveja
Foi assim
Que eu te conheci
Olha que
Foi no risca faca
Que eu te conheci
Dançando.
Enchendo a cara
Fazendo farra
Tô nem aí
Olha que
Foi no risca faca
Que eu te conheci
Dançando.
Enchendo a cara
Fazendo farra
Tô nem aí

Risca Faca (traducción)

De barra en barra
De mesa en mesa
bebiendo cachaza
Beber cerveza
De barra en barra
De mesa en mesa
bebiendo cachaza
Beber cerveza
Fué así
que te conocí
Mira lo que
fue un rasguño de cuchillo
que te conocí
Baile.
rellenando la cara
tener una juerga
No me importa
fue un rasguño de cuchillo
que te conocí
Baile.
rellenando la cara
tener una juerga
No me importa
De barra en barra
De mesa en mesa
bebiendo cachaza
Beber cerveza
De barra en barra
De mesa en mesa
bebiendo cachaza
Beber cerveza
Fué así
que te conocí
Mira lo que
fue un rasguño de cuchillo
que te conocí
Baile.
rellenando la cara
tener una juerga
No me importa
Mira lo que
fue un rasguño de cuchillo
que te conocí
Baile.
rellenando la cara
tener una juerga
No me importa