Traducción de la letra de la canción PSYCHO - AViVA

PSYCHO (original)

You chain me up, still speculating
Never enough
But soon you’ll see I’m unrestrainable
I’m uncontainable
Any moment I’ll have you begging, don’t turn you back
Oh can’t you see that I’m untameable
I’m unmistakeable
I’m hearing it all, I’m hearing it in my head
Whispering, they’re whispering again
Hearing it all, they see me as a threat
Pushing me, keep pushing to the edge
You keep calling me a psycho
Got it in my head
Careful what you said
Think you might be right though
You made me a psycho
PSYCHO
You keep calling me a psycho
Thought that I was scared
But I came prepared
Think you might be right though
You made me a psycho
PSYCHO
OH OH OH OH
You made me a Psycho
OH OH OH OH
You made me a Psycho
You won’t stop me, don’t bother trying
Never enough
Cause soon you’ll see I’m unrestrainable
I’m uncontainable
I always search for light in darkness
You’ll never think I’m weak
Cause I’m untameable I’m unmistakeable
I’m hearing it all, I hear it in my head
Whispering, they’re whispering again
Hearing it all, they see me as a threat
Pushing me, keep pushing to the edge
You keep calling me a psycho
Got it in my head
Careful what you said
Think you might be right though
You made me a psycho
PSYCHO
You keep calling me a psycho
Thought that I was scared
But I came prepared
Think you might be right though
You made me a psycho
PSYCHO
OH OH OH OH
You made me a psycho
OH OH OH OH
You made me a psycho
I’m hearing it all, I hear it in my head
Whispering, they’re whispering again
Hearing it all, they see me as a threat
Pushing me, keep pushing to the edge
You keep calling me a psycho
Got it in my head
Careful what you said
Think you might be right though
You made me a psycho
PSYCHO
You keep calling me a psycho
Thought that I was scared
But I came prepared
Think you might be right though
You made me a psycho
PSYCHO

(traducción)

Me encadenas, sigues especulando
Nunca es suficiente
Pero pronto verás que soy incontrolable
soy incontenible
En cualquier momento te haré rogar, no te devuelvas
Oh, ¿no puedes ver que soy indomable?
soy inconfundible
Lo escucho todo, lo escucho en mi cabeza
Susurrando, están susurrando de nuevo
Oyéndolo todo, me ven como una amenaza
Empujándome, sigue empujando hasta el borde
Sigues llamándome psicópata
Lo tengo en mi cabeza
Cuidado con lo que dijiste
Aunque creo que podrías tener razón
Me hiciste un psicópata
PSICÓPATA
Sigues llamándome psicópata
Pensé que estaba asustado
Pero vine preparado
Aunque creo que podrías tener razón
Me hiciste un psicópata
PSICÓPATA
OH OH OH OH
Me hiciste un psicópata
OH OH OH OH
Me hiciste un psicópata
No me detendrás, no te molestes en intentarlo
Nunca es suficiente
Porque pronto verás que soy incontrolable
soy incontenible
Siempre busco la luz en la oscuridad
Nunca pensarás que soy débil
Porque soy indomable, soy inconfundible
Lo escucho todo, lo escucho en mi cabeza
Susurrando, están susurrando de nuevo
Oyéndolo todo, me ven como una amenaza
Empujándome, sigue empujando hasta el borde
Sigues llamándome psicópata
Lo tengo en mi cabeza
Cuidado con lo que dijiste
Aunque creo que podrías tener razón
Me hiciste un psicópata
PSICÓPATA
Sigues llamándome psicópata
Pensé que estaba asustado
Pero vine preparado
Aunque creo que podrías tener razón
Me hiciste un psicópata
PSICÓPATA
OH OH OH OH
Me hiciste un psicópata
OH OH OH OH
Me hiciste un psicópata
Lo escucho todo, lo escucho en mi cabeza
Susurrando, están susurrando de nuevo
Oyéndolo todo, me ven como una amenaza
Empujándome, sigue empujando hasta el borde
Sigues llamándome psicópata
Lo tengo en mi cabeza
Cuidado con lo que dijiste
Aunque creo que podrías tener razón
Me hiciste un psicópata
PSICÓPATA
Sigues llamándome psicópata
Pensé que estaba asustado
Pero vine preparado
Aunque creo que podrías tener razón
Me hiciste un psicópata
PSICÓPATA