Traducción de la letra de la canción Janet Reno Mad - Awkwafina

Janet Reno Mad (original)

On your mark, bitches
I wanna see em work
All these haters getting mad
Cause I make their girls squirt
Like how she does that
It’s kinda magical
And she call Queens smoking weed in the vehicle
But then I roll up
With my swagger but
I’m like Amanda Bynes in that
I don’t give a fuck
I watch A League of Their Own on laser disk
Guarding my gold from the biters and the plagiarists
And then I was eating bacon mac and cheezus
Nice at rollin' blunts because I’m good at folding creases
KCF ain’t like me cause I didn’t find Jesus
But I still got freshman Friday
From them scary ass Korean girls
Now I’m showing up at yet another brunch shitshow
Then I shop for things I can’t afford like a millennial
Going home, getting stoned, staring at my MacBook
Janet Reno mad cause I shot her in my rap hooks
On your mark, bitches
I wanna see em work
All these haters getting mad
Cause I make their girls squirt
Like how she does that
It’s kinda magical
And she call Queens smoking weed in the vehicle
Look dad I passed bar, SATS, LSATS
I know you disapproved of my relationship with rap but
That’s still leavin' me broke
But at the very least not sad
There’s a bunch of other shit I could be doing that involves vag
Walled up farmer, areola model, cat or dog walker, reverend Al Sharpton
Cause I believe in karma
While I’m eating shawarma
That some of us are meant to be named after water
That some of us are meant to be named after water
But then I roll up
With my swagger but
I’m like Amanda Bynes in that
I don’t give a fuck
I watch A League of Their Own on laser disk
Guarding my gold from the biters and the plagiarists

Janet Reno Mad (traducción)

En tu marca, perras
quiero verlos trabajar
Todos estos haters se enojan
Porque hago que sus chicas se corran a chorros
como ella hace eso
es un poco magico
Y ella llama a Queens fumando hierba en el vehículo
Pero luego me enrollo
Con mi arrogancia pero
Soy como Amanda Bynes en ese
me importa un carajo
Veo A League of They Own en disco láser
Protegiendo mi oro de los mordedores y los plagiarios
Y luego estaba comiendo tocino mac y cheezus
Agradable para enrollar blunts porque soy bueno para doblar pliegues
KCF no es como yo porque no encontré a Jesús
Pero todavía tengo el viernes de primer año
De ellas chicas coreanas de culo aterrador
Ahora voy a aparecer en otro show de mierda de brunch
Luego compro cosas que no puedo pagar como un millennial
Ir a casa, drogarme, mirar mi MacBook
Janet Reno enojada porque le disparé en mis ganchos de rap
En tu marca, perras
quiero verlos trabajar
Todos estos haters se enojan
Porque hago que sus chicas se corran a chorros
como ella hace eso
es un poco magico
Y ella llama a Queens fumando hierba en el vehículo
Mira papá, pasé la barra, SATS, LSATS
Sé que desaprobabas mi relación con el rap pero
Eso todavía me deja en la ruina
Pero al menos no triste
Hay un montón de otras cosas que podría estar haciendo que involucran vag
Granjero emparedado, modelo de areola, paseador de gatos o perros, reverendo Al Sharpton
Porque creo en el karma
Mientras estoy comiendo shawarma
Que algunos de nosotros estamos destinados a llevar el nombre del agua
Que algunos de nosotros estamos destinados a llevar el nombre del agua
Pero luego me enrollo
Con mi arrogancia pero
Soy como Amanda Bynes en ese
me importa un carajo
Veo A League of They Own en disco láser
Protegiendo mi oro de los mordedores y los plagiarios