Traducción de la letra de la canción NBK - Axos, Lanz Khan

NBK (original)

Cicatrizzo i tagli con un cigarillo
Freddo come Čikatilo
Se mi ami ancora questa volta non dirlo
Preferisco se mi uccidi silenziosa come Thom Dillon
Quando ti scopo ti indosso come un cappotto nuovo
Perdi il fiato come su in collina insieme a Bianchi e Buono
L’unghia tua che graffia o solca
Amanti nel delitto come Paul Bernardo e Karla Homolka
Viene mentre sbocca vodka
Sono come un ratto chiuso sotto un secchio
Scavo nella testa
E come tutti i miei discorsi ti esco da un orecchio
Voglion la bocca poi parli come con l’apparecchio
Per gli ultimi istanti solo il sangue ti farà da specchio
Dipingerò il tuo volto con il sangue che zampilla
Che forse solo morta so apprezzare che ci sei
Finché una crepa rossa taglierà quegli occhi lilla
Perché sulle tue ossa possa incidere NBK
Mi guarda e strilla, Nightmare Before Killa
Mi guarda e strilla, Nightmare Before Killa
Mi guarda e strilla, Nightmare Before Killa
Ora mi guarda e strilla, Nightmare Before Killa
Ti vengo a prendere nel sonno come Freddy

NBK (traducción)

Me curo las cortaduras con un cigarro
Fría como Chikatilo
Si me amas de nuevo esta vez, no lo digas
Prefiero que me mates en silencio como Thom Dillon
Cuando te follo te pongo como un abrigo nuevo
Pierde el aliento como en la colina junto con Bianchi y Buono
Tu uña que raya o surca
Amantes del crimen como Paul Bernardo y Karla Homolka
Viene mientras vierte vodka.
Soy como una rata encerrada debajo de un balde
cavo en la cabeza
Y como todos mis discursos, salgo de tu oído
Quieren su boca, entonces hablas como con brackets
Para los últimos momentos, solo la sangre actuará como un espejo.
Pintaré tu cara con la sangre que brota
Que talvez solo muerto puedo apreciar que estas aqui
Hasta que una grieta roja corta esos ojos lilas
Para que NBK afecte sus huesos
Me mira y grita, Nightmare Before Killa
Me mira y grita, Nightmare Before Killa
Me mira y grita, Nightmare Before Killa
Ahora me mira y grita, Nightmare Before Killa
Iré a recogerte mientras duermes como Freddy