Traducción de la letra de la canción DSSAM - AZAD

DSSAM (original)

Kam vom Blocklife mit Kakerlaken
Heute leb' ich in 'nem Haus mit Garten
Ich verwirklichte mir meine Träume
Hab' ein neues Auto, doch die alten Freunde
Trag' 'ne Rolex, es ist meine Zeit (meine Zeit)
Doch der Kodex von der Straße bleibt
Damals an der Straßenecke wie ein G
Heute leg' ich meine Füße hoch im VIP
Kam von selbstgedrehten Kippen in 'nem Honda Civic (ich weiß noch)
Heute sitze ich im AMG und dampf' mein Liquid
Das «Fly Away» zieht durch das Schiebedach
Wer hätte je gedacht, dass ich es aus den Krisen schaff'?
Sie hab’n versucht, mir das hier immer auszureden
Doch ich hab' gekämpft dafür und niemals aufgegeben (niemals)
Dankbar dafür, dass heut alles anders ist
Und ich endlich aus dem Schatten rauskam an das Licht
Ich schließe meine Augen und ich fühl' mich frei
Genieße jeden Augenblick in dieser Zeit
War ein langer Weg von unten, doch jetzt bin ich hier
Freunde und Familie hinter mir
Die Sonne scheint auf mich
Ah
Die Sonne scheint auf mich
Von unten nach oben, mein Freund
Die Sonne scheint auf mich
Mein Weg
Die Sonne scheint auf mich
Nach all den Jahren des Hustles, verstehste?
Damals noch ein Zimmer voll mit Parasiten
Heute Fünf-Sterne-Suite auf den Malediven
Genieß' die Früchte meiner langen Arbeit
Und danke allen meinen Fans dafür, dass ihr da seid
Bossarmee für ein Leben lang (Leben lang)
Dass ich mit den Zeilen was zurückgeben kann
Es fing alles an mit 'ner Idee
Setzte es dann um mit nichts als 'ner MPC (damals)
Von der Straße auf die Bühne, war ein weiter Weg
Heute auf der Stage kann ich alle eure Hände seh’n (alle)
Ich weiß zu schätzen, dass heut alles gut ist
Denn ich hab' nichts geschenkt bekommen und dafür geblutet
Ich schließe meine Augen und ich fühl' mich frei
Genieße jeden Augenblick in dieser Zeit
War ein langer Weg von unten, doch jetzt bin ich hier
Freunde und Familie hinter mir
Die Sonne scheint auf mich
Ah
Die Sonne scheint auf mich
Von unten nach oben
Die Sonne scheint auf mich
Leb' das gute Leben heute
Die Sonne scheint auf mich
Genieß' jeden Tag nach all den Jahren des Kampfes
Die Sonne scheint auf mich
Die Sonne scheint auf mich
Die Sonne scheint auf mich
Die Sonne scheint auf mich
Die Sonne scheint auf mich
Die Sonne scheint auf mich
Die Sonne scheint auf mich
Die Sonne scheint auf mich
Die Sonne scheint auf mich

DSSAM (traducción)

Vino de Blocklife con cucarachas
Hoy vivo en una casa con jardín.
realicé mis sueños
Tengo un auto nuevo pero viejos amigos
Usa un Rolex, es mi momento (mi momento)
Pero el código de la calle permanece
En ese entonces en la esquina de la calle como un G
Hoy pongo los pies en alto en el VIP
Vino de colillas enrolladas a mano en un Honda Civic (recuerdo)
Hoy estoy sentado en el AMG y vapeando mi líquido
El "Fly Away" atraviesa el techo corredizo
¿Quién hubiera pensado que saldría de la crisis?
Siempre trataste de disuadirme de esto
Pero luché por ello y nunca me rendí (nunca)
Gracias porque todo es diferente hoy
Y finalmente salí de las sombras y salí a la luz
Cierro los ojos y me siento libre.
Disfruta cada momento durante este tiempo
Fue un largo camino desde el fondo, pero ahora estoy aquí
amigos y familiares detrás de mí
el sol brilla sobre mi
Ah
el sol brilla sobre mi
De abajo arriba mi amigo
el sol brilla sobre mi
Mi manera
el sol brilla sobre mi
Después de todos estos años de ajetreo, ¿sabes?
En aquel entonces todavía era una habitación llena de parásitos.
Hoy suite de cinco estrellas en las Maldivas
Disfruta los frutos de mi largo trabajo
Y gracias a todos mis fans por estar ahí.
Jefe del ejército de por vida (de por vida)
Que puedo devolver algo con las filas
Todo comenzó con una idea.
Luego lo implementó con nada más que un MPC (en ese entonces)
Fue un largo camino desde la calle hasta el escenario.
Hoy en el escenario puedo ver todas tus manos (todas)
Agradezco que todo esté bien hoy.
Porque no obtuve nada gratis y sangré por ello
Cierro los ojos y me siento libre.
Disfruta cada momento durante este tiempo
Fue un largo camino desde el fondo, pero ahora estoy aquí
amigos y familiares detrás de mí
el sol brilla sobre mi
Ah
el sol brilla sobre mi
De abajo a arriba
el sol brilla sobre mi
Vive la buena vida hoy
el sol brilla sobre mi
Disfruta cada día después de todos estos años de lucha.
el sol brilla sobre mi
el sol brilla sobre mi
el sol brilla sobre mi
el sol brilla sobre mi
el sol brilla sobre mi
el sol brilla sobre mi
el sol brilla sobre mi
el sol brilla sobre mi
el sol brilla sobre mi