Letras de Lass nicht mehr los - AZAD, Jeyz, Adel Tawil

Lass nicht mehr los (original)

Und das alles ist vergänglich
Doch die Liebe ist unendlich
Halt' dich fest und lass' nicht mehr los
Halt' dich fest und lass' nicht mehr los
Und das alles ist vergänglich
Doch die Liebe ist unendlich
Halt' dich fest und lass' nicht mehr los
Halt' dich fest und lass' nicht mehr los
Der Schein trügt und dennoch jagt ihm jeder nach
Ich halt' die Augen offen bis zu meinem letzten Tag
Ich versuche nicht zu vergessen, woher ich kam
Und ich verfluche diese Zeit, denn wir war’n mehr als arm (oh-oh)
Heute weiß ich’s ganz genau, Brüder ändern sich (yeah-ey)
Und das Handeln vieler Menschen nicht mehr menschlich ist (oh-oh)
Aus Erfahrung weiß ich, Glück ist nicht mit Gold zu wiegen
Der ist für die, die kämpfen und neue Hoffnung schmieden (Hoffnung schmieden)
Sei zufrieden mit dir selbst
Guck, mir ist es scheißegal, was du von mir hältst
Bleib immer wachsam, denn man kann so gut wie keinem trau’n
Halt' mich fest an der Familie und an meinem Glauben (oh-oh)
Nein, ich erwarte keine Hilfe mehr (yeah-ey)
Und die Heuchler um mich rum, sie werden immer mehr (oh-oh)
Ihr könnt machen, was ihr wollt
Ich hab' 'n Sohn und sein Lächeln ist heute mein Erfolg
Und das alles ist vergänglich
Doch die Liebe ist unendlich
Halt' dich fest und lass' nicht mehr los
Halt' dich fest und lass' nicht mehr los
Und das alles ist vergänglich
Doch die Liebe ist unendlich
Halt' dich fest und lass' nicht mehr los
Halt' dich fest und lass' nicht mehr los
So viele Dinge, die ein’n blenden und vom Weg abbringen, bleib' fokussiert
Kommt vor, dass man den Blick fürs Wahre auf der Reise verliert
Finde wieder zu dir selbst zurück und wer du mal warst
Guck, dass du deine Identität auf der Fährte bewahrst (oh-oh)
Denn das Leben testet einen und zwingt einen in die Knie (yeah-ey)
Man muss nur immer wieder aufsteh’n, will man nicht verlier’n (oh-oh)
Man darf nur wirklich niemals aufgeben und sich verirr’n
Bruder, geh dein’n Weg und lass dich von den Hatern nicht verwirr’n
Die meisten komm’n nicht damit klar, wenn andre was erreichen
Geben gern den andern Schuld dafür, dass sie scheitern
Doch hör nicht hin und mach dein Ding, denn jeder ist des eigenen
Glückes Schmied, Bruder, flieg und zieh eigene Kreise (oh-oh)
Und gib dich nicht mit Menschen ab, die dich nur runterzieh’n (yeah-ey)
Sie woll’n hier keinen glücklich seh’n, denn sie sind unzufrieden (oh-oh)
Und lass dich nicht zu sehr von all dem Materiellen blenden
All das ist vergänglich, nur die Liebe bleibt am Ende
Und das alles ist vergänglich
Doch die Liebe ist unendlich
Halt' dich fest und lass' nicht mehr los
Halt' dich fest und lass' nicht mehr los
Und das alles ist vergänglich
Doch die Liebe ist unendlich
Halt' dich fest und lass' nicht mehr los
Halt' dich fest und lass' nicht mehr los

(traducción)

Y todo eso es temporal
Pero el amor es infinito.
Agárrate fuerte y no te sueltes
Agárrate fuerte y no te sueltes
Y todo eso es temporal
Pero el amor es infinito.
Agárrate fuerte y no te sueltes
Agárrate fuerte y no te sueltes
Las apariencias engañan y, sin embargo, todo el mundo las persigue
Mantendré mis ojos abiertos hasta mi último día
trato de no olvidar de donde vengo
Y maldigo esta vez, porque éramos más que pobres (oh-oh)
Hoy lo sé seguro, los hermanos cambian (yeah-ey)
Y las acciones de mucha gente ya no son humanas (oh-oh)
Sé por experiencia que la felicidad no se puede pesar en oro
Es para los que luchan y forjan una nueva esperanza (forjan la esperanza)
se feliz contigo mismo
Mira, me importa una mierda lo que pienses de mí
Mantente siempre alerta, porque difícilmente puedes confiar en nadie.
Abrázame fuerte a la familia y a mi fe (oh-oh)
No, no espero más ayuda (yeah-ey)
Y los hipócritas a mi alrededor siguen aumentando (oh-oh)
Puedes hacer lo que quieras
Tengo un hijo y su sonrisa es mi éxito hoy.
Y todo eso es temporal
Pero el amor es infinito.
Agárrate fuerte y no te sueltes
Agárrate fuerte y no te sueltes
Y todo eso es temporal
Pero el amor es infinito.
Agárrate fuerte y no te sueltes
Agárrate fuerte y no te sueltes
Tantas cosas que te deslumbran y te desvían, mantente enfocado
Sucede que pierdes de vista la verdad en el camino
Redescubrete a ti mismo y a quien solías ser
Asegúrate de mantener tu identidad en el camino (oh-oh)
Porque la vida te prueba y te pone de rodillas (yeah-ey)
Solo tienes que levantarte una y otra vez si no quieres perder (Oh-oh)
Realmente nunca deberías rendirte y perderte
Hermano, sigue tu camino y no dejes que los haters te confundan.
La mayoría de ellos no se llevan bien cuando otros logran algo.
Les gusta culpar a los demás por sus fracasos.
Pero no escuches y haz lo tuyo, porque cada uno es de los suyos.
Suerte herrero, hermano, vuela y dibuja tus propios círculos (oh-oh)
Y no trates con gente que simplemente te derriba (yeah-ey)
Aquí no quieren ver a nadie feliz porque están insatisfechos (Oh-oh)
Y no dejes que toda esa materialidad te ciegue demasiado
Todo esto es fugaz, solo queda el amor al final
Y todo eso es temporal
Pero el amor es infinito.
Agárrate fuerte y no te sueltes
Agárrate fuerte y no te sueltes
Y todo eso es temporal
Pero el amor es infinito.
Agárrate fuerte y no te sueltes
Agárrate fuerte y no te sueltes