Traducción de la letra de la canción Der Himmel soll warten - Sido, Adel Tawil

Der Himmel soll warten (original)

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-ohh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-ohh
Okay, warte kurz, guckt mich an, siehst du das?
Ich bin cool, dies und das, ich freu' mir 'nen riesen Ast
Ich mache das hier für die Leute, die das hier lieben, lasst
Mich einfach in Frieden, wenn ihr Sido hasst, Punkt, aus
Ich bin ein gemachter Mann, guckt, was ich erreicht hab'
Eigentlich könnte man sagen, so wie’s is', reicht das
Aber es reicht nicht, nein, ich kann nicht bescheiden sein
Ich will so vieles noch erleben vor dem Greisenheim
Ich will den Jackpot im Lotto gewinn’n
Und damit alle meine Schäfchen ins Trockene bring’n
Ich will high und frei sein wie eine Flocke im Wind
Ansonsten schrei' ich wie ein bockiges Kind und dann wird’s wieder eklig
Ich hab' schon viel erlebt, ich hab' aber noch so viel vor
Und ihr alles guckt mir dabei zu auf eurem Monitor
Bis sie mir irgendwann das große Licht ausschalten
Doch der Himmel muss es erst mal ohne mich aushalten
Ich ruf' es nach oben, der Himmel soll warten
Denn ich hab' noch was vor, der Himmel muss warten
Wenn alles vorbei ist, nimm mir den Atem
Doch noch bleib' ich hier, der Himmel soll warten
Warte mal, stopp, du kannst mich noch nicht gehen lassen
Nimm dir doch lieber diese Emos, die ihr Leben hassen
Ich bin noch lange nicht fertig, es fängt doch grade an
Ich hab' am Sack doch grad mal Haare dran, drei Stück
Ich will mein’n Sohn wachsen seh’n, ich will 'ne Tochter
Und dann nach neun Monaten von mir aus, gleich noch mal
Ich will 'n Haus, 'n Affen und 'n Pferd
Lass mich machen, all das werd' ich schaffen und noch mehr
Ich will Karriere machen, ich will noch weiter hoch
Ich will in China mal ein Hund kosten, einfach so
Ich will nach Las Vegas, alles, was ich hab', auf Rot
Haus weg, Pferd weg, Klappe zu, Affe tot
Ich will zur Ruhe kommen, kein Streit, kein Stress
Vorausgesetzt, dass man mir noch 'n bisschen Zeit lässt
Wenn ich dann fertig bin, hol mich da raus
Doch bis dahin kommst du gut ohne mich aus
Und ich sing' Halleluja
Ich ruf' es nach oben, der Himmel soll warten
Denn ich hab' noch was vor, der Himmel muss warten
Wenn alles vorbei ist, nimm mir den Atem
Doch noch bleib' ich hier, der Himmel soll warten
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-ohh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-ohh
Ich ruf' es nach oben, der Himmel soll warten
Denn ich hab' noch was vor, der Himmel muss warten
Wenn alles vorbei ist, nimm mir den Atem
Doch noch bleib' ich hier, der Himmel soll warten
Ich ruf' es nach oben, der Himmel soll warten
Denn ich hab' noch was vor, der Himmel muss warten
Wenn alles vorbei ist, nimm mir den Atem
Doch noch bleib' ich hier, der Himmel soll warten

Der Himmel soll warten (traducción)

Oh oh oh oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-ohh
Oh oh oh oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-ohh
Está bien, espera un minuto, mírame, ¿ves eso?
Soy genial, esto y aquello, estoy muy feliz por una gran sucursal.
Estoy haciendo esto por las personas que aman esto, vamos a
Solo yo en paz si odias a Sido, punto, eso es todo
Soy un hombre hecho, mira lo que he logrado
En realidad, se podría decir, tal como está, eso es suficiente
Pero no es suficiente, no, no puedo ser humilde
Todavía quiero experimentar mucho antes del Greisenheim
Quiero ganar el premio mayor en la lotería.
Y para que se sequen todas mis ovejas
Quiero ser alto y libre como un copo en el viento
De lo contrario, grito como un niño terco y luego vuelve a ser asqueroso.
Ya he experimentado mucho, pero todavía tengo mucho que hacer.
Y todos me miran en su monitor
Hasta que en algún momento me apagan la gran luz
Pero el cielo tiene que soportarlo sin mí primero
Lo llamo, el cielo debería esperar
Porque aún tengo planes, el cielo tendrá que esperar
Cuando todo termine, quítame el aliento
Pero me quedaré aquí, el cielo debería esperar
Espera un minuto, no puedes dejarme ir todavía
Mejor toma estos emos que odian sus vidas
Estoy lejos de terminar, apenas comienza
Acabo de recibir pelo en el saco, tres piezas
Quiero ver crecer a mi hijo, quiero una hija.
Y luego, después de nueve meses, lo haré de nuevo.
Quiero una casa, un mono y un caballo.
Déjame hacerlo, haré todo eso y más
Quiero hacer una carrera, quiero llegar aún más alto
Quiero probar un perro en China, así como así.
Quiero ir a Las Vegas, todo lo tengo en rojo
La casa se fue, el caballo se fue, el obturador se cerró, el mono murió
Quiero relajarme, sin discusiones, sin estrés.
Suponiendo que me den un poco más de tiempo
Luego, cuando termine, sácame de allí.
Pero hasta entonces puedes hacerlo bien sin mí.
Y canto aleluya
Lo llamo, el cielo debería esperar
Porque aún tengo planes, el cielo tendrá que esperar
Cuando todo termine, quítame el aliento
Pero me quedaré aquí, el cielo debería esperar
Oh oh oh oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-ohh
Oh oh oh oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-ohh
Lo llamo, el cielo debería esperar
Porque aún tengo planes, el cielo tendrá que esperar
Cuando todo termine, quítame el aliento
Pero me quedaré aquí, el cielo debería esperar
Lo llamo, el cielo debería esperar
Porque aún tengo planes, el cielo tendrá que esperar
Cuando todo termine, quítame el aliento
Pero me quedaré aquí, el cielo debería esperar