Traducción de la letra de la canción Daily Routine - B-Legit

Daily Routine (original)

Shit gets funky in the deuce
They wanna catch a nigga like Legitimate loose
I keep a sprayer, player, and that’s on the gooch
‘Cause niggas nowadays be missin' on a fluke
It’s Legit, bitch, and yeah, I’m down
Strikin' like a match, mayne, back to the town
Thinkin' of the days when I was grindin' in slums
Hillside, Cali, mayne, servin' ‘em love
And $ 19.50 wasn’t getting you shit
You needed 20 bucks to fuck with a hit
You never seen a big nigga run so fast
Four white men in a van yell «task»
On that ass but I’m out
And nigga I doubt if the one-times could find my route
Runnin' through the creek splish-splashin'
I hit the picket fences, threw my stash in
Two par nine and eleven be hatin' her
Nigga like Legit, ‘cause shit, I’ll be shakin' her
Roll it one time for the green, you know what I mean?
It’s just my daily routine
I’m a danksta, right?
The gangsta type
To mob on Rally’s with the gangsta whites
Beanie cap fouls with my mug on mean
And cleaner than a nigga ridin' Vogues and zeens
Vogues out low ‘cause Legit rides slow
Full of the dank but I can do that, though
I scope the whole block and then I bump the sounds
By-nines hittin' like 15's now
Homies give it up when I’m seen on site
I might give it back or just show I’m tight
Stopped at the light like the car’s in park
I slap it low and let the Cut' dog bark
I’m outta there, man, and left the homies sprung
Plus the doobie I was smoking was burning my thumb
With that, I’m out, and off the scene
And back to the track, mayne, ‘cause it’s a daily routine
Early morning call for the wake
I gotta get dressed, and go and cop a cake
My beeper going off about a thousand times straight
The brothas buying O’s on the block can’t wait
So I’m on the mix, and bringing it back
Hard white solid good A-1 yack
Comin' through slammin' at your porch side
I was even droppin' D in the northside
So ask any pigeon ‘cause I’m sure he’s heard
The Click crew niggas was servin' them birds
Rollin' on the cuts with the boom blam boom
And taking y’all bitches to the motel room
Or either at the condo with the Kenwood loud
And smoking more dank than the law would allow
The bitches did the dishes and washed the clothes
We even had the hoes who shined up Vogues
Mobbed around town like a candidate
I even got danked on the Interstate
Whatever it takes to make or stack me some green
I was wit' it, mayne, ‘cause it’s my daily routine

Daily Routine (traducción)

La mierda se pone funky en el deuce
Quieren atrapar a un negro como Legitimate suelto
Guardo un rociador, jugador, y eso está en el gooch
Porque los niggas hoy en día se están perdiendo en una casualidad
Es legítimo, perra, y sí, estoy deprimido
Golpeando como un fósforo, mayne, de vuelta a la ciudad
Pensando en los días en que estaba moliendo en los barrios bajos
Hillside, Cali, mayne, sirviéndoles amor
Y $ 19.50 no te estaba dando una mierda
Necesitabas 20 dólares para joder con un golpe
Nunca has visto a un gran negro correr tan rápido
Cuatro hombres blancos en una camioneta gritan «tarea»
En ese culo pero estoy fuera
Y nigga, dudo que los de una sola vez puedan encontrar mi ruta
Corriendo por el arroyo chapoteando
Golpeé las vallas de piquete, tiré mi alijo en
Dos par nueve y once la están odiando
Nigga como Legit, porque mierda, la sacudiré
Enróllalo una vez para el green, ¿sabes a lo que me refiero?
Es solo mi rutina diaria
Soy un danksta, ¿verdad?
El tipo gangsta
A la mafia en Rally's con los blancos gangsta
La gorra de la gorrita se ensucia con mi taza en la media
Y más limpio que un negro montando Vogues y Zeens
Vogues fuera bajo porque los viajes legítimos son lentos
Lleno de humedad, pero puedo hacer eso, aunque
Alcanzo todo el bloque y luego golpeo los sonidos
By-nines golpeando como 15 ahora
Homies se dan por vencidos cuando me ven en el sitio
Podría devolverlo o simplemente mostrar que estoy apretado
Se detuvo en el semáforo como si el auto estuviera estacionado
Lo golpeo bajo y dejo que el perro Cut' ladre
Me voy de ahí, hombre, y dejé a los homies saltados.
Además, el doobie que estaba fumando me estaba quemando el pulgar
Con eso, estoy fuera, y fuera de la escena.
Y de vuelta a la pista, mayne, porque es una rutina diaria
Llamada de madrugada para el velorio
Tengo que vestirme e ir a comprar un pastel
Mi beeper sonando unas mil veces seguidas
Los brothas comprando O's en el bloque no pueden esperar
Así que estoy en la mezcla y trayendo de vuelta
Duro blanco sólido bueno A-1 yack
Comin 'through slammin' en el lado de tu porche
Incluso estaba dejando caer D en el lado norte
Así que pregúntale a cualquier paloma porque estoy seguro de que ha oído
Los niggas de la tripulación Click les estaban sirviendo pájaros
Rodando en los cortes con el boom blam boom
Y llevar a todas las perras a la habitación del motel
O en el condominio con el ruidoso Kenwood
Y fumar más húmedo de lo que la ley permitiría
Las perras lavaron los platos y lavaron la ropa
Incluso tuvimos las azadas que brillaron Vogues
Acosado por la ciudad como un candidato
Incluso me emborraché en la Interestatal
Lo que sea necesario para hacer o apilarme un poco de verde
Estaba ingenioso, mayne, porque es mi rutina diaria