| Ich regel das Cash, jetzt wollen Saad und Punch ein Bisschen mehr
| Yo manejaré el efectivo, ahora Saad y Punch quieren un poco más
|
| Würd' ich dulden, wenn ich nicht so’n arroganter Wichser wär'
| Lo toleraría si no fuera un idiota tan arrogante
|
| Keiner kapiert’s, ich hab ein ausgeprägtes Ego
| Nadie lo entiende, tengo un ego fuerte.
|
| HB 13 rasiert das, du siehst aus wie nach 'ner Chemo
| HB 13 lo afeita, te ves como después de la quimioterapia
|
| Das ist hart, meine asoziale Ader ist am Pochen
| Eso es duro, mi racha antisocial está latiendo
|
| Es zum Ta, ihr seid nicht mehr in der Lage, mich zu stoppen
| Es zum Ta, ya no eres capaz de detenerme
|
| Werde zunehmend besser, deine Ma ist fett
| Mejora cada vez más, tu mamá está gorda
|
| Doch deinem Dad gefällt die Schlampe zunehmend besser
| Pero a tu papá le gusta la perra cada vez mejor
|
| Jetzt sind die Pisser in den Foren am Nerven
| Ahora los cabrones de los foros se están poniendo de los nervios.
|
| Wer wird mein nächstes Hassobjekt, wer soll die Rote beerben?
| ¿Quién será mi próximo objeto de odio, quién debería heredar el rojo?
|
| Ich hab noch große Reserven, muss Idioten zerbersten
| Todavía tengo grandes reservas, tengo que reventar idiotas.
|
| Und ihnen bleibt nichts übrig außer 1000 Tode zu sterben
| Y no tienen más remedio que morir 1000 muertes
|
| Und dieser Battleboi Basti hat sich sowieso blamiert
| Y este Battleboi Basti hizo el ridículo de todos modos
|
| Vielleicht das nächste Mal ein Bisschen mehr in Promo investier’n
| Quizás la próxima vez inviertas un poco más en promociones
|
| Die war nicht existent und du Bitch bist am Flenn'
| no existia y tu perra estas llorando
|
| Ey, ich diss' dich nicht als Rapper, nein, ich diss' dich als Mensch,
| Ey, no te desprecio como rapero, no, te desprecio como persona
|
| du Lutscher
| tu piruleta
|
| Hallo Rapfans, was geht? | Hola fanáticos del rap, ¿qué tal? |
| Wir freuen uns auf Streit
| Esperamos una pelea
|
| (Jeder pusht sein Ego doch die Beute wird geteilt, Yeah)
| (Todos empujan su ego pero el botín se comparte, sí)
|
| (HB),, HB 13
| (HB), HB 13
|
| Hallo Rapfans, was geht? | Hola fanáticos del rap, ¿qué tal? |
| Ist bei euch alles klar?
| ¿Está todo claro contigo?
|
| Na, dann gebt mal ein Signal, hebt die Hände und schreit «Ja»
| Bueno, entonces haz una señal, levanta las manos y grita "Sí".
|
| Ey so ist gut, macht nur weiter so
| Oye que bueno, sigue asi
|
| Die Konkurrenz will uns ficken, doch sie scheitern bloß
| La competencia nos quiere joder, pero simplemente fallan
|
| Deutscher Rap kommt mir vor wie ein Weiberklo
| El rap alemán me parece un baño de mujeres.
|
| Diss ich mal ein Rapper, sagt ihr «Saad, das ist 'ne Scheiß-Aktion»
| Si desprecio a un rapero, ella dice "Saad, esa es una acción de mierda"
|
| Mir ist es egal, mein Sohn, Baba Saad ist keiner dieser
| No me importa, hijo mío, Baba Saad no es uno de esos
|
| Schwuchtel-Designer-Hoes, ich spuck auf dein Biter-Flow
| azadas de diseñador maricón, escupo en tu flujo de mordedor
|
| Und wenn es brennt, spring ich rein mit Benzin
| Y si hay un incendio, saltaré con gasolina
|
| Der Weg ist weit weg, ich weiß, doch ich beiß mich ins Ziel
| El camino está lejos, lo sé, pero estoy mordiendo el blanco
|
| Bin bereit für's Exil, denn die Leute, die so sind wie ich
| Estoy listo para el exilio porque la gente me quiere
|
| Kommen nicht ins Paradies, nein, ich hab einen ander’n Deal
| No vengas al paraíso, no, tengo otro trato
|
| Und diese Mist-gefickte Welt ist mir egal
| Y no me importa este mundo de mierda
|
| Im Endeffekt muss ich den Preis dafür jeden Tag bezahl’n
| Al final tengo que pagar el precio todos los días
|
| So sieht’s aus, Baba Saad, ich zerstöre sie
| Así son las cosas, Baba Saad, los estoy destruyendo.
|
| Egal ob Gangster oder Hipster, Cordon oder Röhrenjeans
| Ya sea gángster o hipster, cordon o jeans ajustados
|
| Ich trete Weekend in den Brustkorb
| Le doy una patada a Weekend en el pecho
|
| Dann kann er nicht einmal mehr schrei’n und das ganze nenn' ich Rufmord
| Entonces ya ni siquiera puede gritar y lo llamo asesinato de personajes.
|
| Für den Sound, den die Rapfans lieben
| Por el sonido que aman los fanáticos del rap
|
| Und hart feiern als würden sie 'nen Lapdance kriegen
| Y festejar como si estuvieran recibiendo un baile erótico
|
| Und weil HB in der Republik macht
| Y porque HB hace en la republica
|
| Dass jeder Fan und Hater diesen Rap Publik macht
| Que todo fan y hater haga publico este rap
|
| Ist Ende im Gelände so als ob du 'nen Jeep hast
| Es todoterreno como si tuvieras un jeep
|
| Doch nichts im Benzintank, weil du nichts verdient hast
| Pero nada en el tanque de gasolina porque no has ganado nada
|
| Ich bin am Zug und tu', als ob ich diesen Fahrplan nicht kapiere
| Es mi tren y estoy fingiendo que no entiendo este horario
|
| Doch steh' eigentlich nur da, um mich im Glas nochmal zu spiegeln
| Pero en realidad solo estoy ahí para reflejarme en el espejo otra vez
|
| Und ich übernehme meine Rolle, wenn ich alle Rapper zerficken will hier
| Y tomaré mi lugar si quiero joder a todos los raperos por aquí
|
| keinesfalls
| de ningún modo
|
| Haltet mal die Schnauze, wir wissen, dass ihr neidisch seid
| Cállate, sabemos que estás celoso
|
| Alles eine Kleinigkeit, wir sind auf der Bühne
| Es todo un poco, estamos en el escenario
|
| Und die Weiber fliegen auf uns, auf euch fliegen nur Stühle
| Y las mujeres vuelan hacia nosotros, solo las sillas vuelan hacia ti
|
| Und während du zuhause deinen Oberarm misst
| Y mientras estás en casa midiendo la parte superior de tu brazo
|
| Bin ich der Typ, der mit deinen Traumfrauen Fotos macht, Bitch | ¿Soy del tipo que se toma fotos con la mujer de tus sueños, perra? |