Traducción de la letra de la canción That's It - Punch Arogunz

That's It (original)

Never Lost in Attitude
Leider bin ich oft gefallen, doch am Boden blieb ich nie
Intellekt und Wahnsinn bilden dieses tobende Genie
Aufgrund dessen zwang mich nicht mal 'ne Psychose in die Knie
Sorry nochmal an das ganze Haus von Sony/ATV (uh)
Mann, die Security kriegt Panik, der Tablettenjunk ist Rapgigant
Geworden und zerfetzt mit Kraft der Horde
Alle deiner Fans, die dich supporten
International geortet wie ein Weltenbummler
Weiß nicht, wie es kam, doch schick' das Merch ab für die Fans in Russland
Was ich beschreibe, ist ein Movement sondergleichen
Während ich das Game zerficke, sieht die Hure Dollarzeichen
Diese Welt ist eine schlechte, ich bin gut, dass soll was heißen
Bitte, du willst noch was reißen?
Trink dir Mut an, komm lass fighten
Ich hab' nie auf Sympathie gesetzt (nie auf Sympathie gesetzt)
Doch es ist einfach, wenn du ihn haben willst, dann gib Respekt (yeah)
Aber nur mir, du Kek, und sag dei’m Boss, ich lach' ihn aus
Er macht eine Liegestütze und bricht sich dabei die Faust
Knapp zehn Jahre Rap und ich trag' immer noch keinen Anglerhut
Was ihr macht, entspricht der Kreativität von Wandtattoos
Frauen aus deinem Kopf liegen in meinem Bett
Ich verachte Pick-Up-Artists, glaub mir, doch sie sind meine Fans
Wiedermal bin ich zu krass für die Tracklist (yeah)
Weiß nicht, ob das ein Neuanfang oder Comeback ist (yeah)
Die Hülle ist entspannt, dein Puls wird hektisch
An den Rand mit dir und hör gut zu, wie ich euch wegfick'
That’s it, wiedermal bin ich zu krass für die Tracklist (wooh)
Weiß nicht ob das ein Neuanfang oder Comeback ist (pow, pow)
Die Hülle ist entspannt, dein Puls wird hektisch
An den Rand mit dir und hör gut zu, wie ich euch wegfick'
That’s it, ich bin der Beste und ich strahl' das aus (ja)
Rede ich von Diskussion, meine ich einen Schlagabtausch (ah-ah)
Ghettoblaster-Sound, dunkle Seiten wie bei Martin Suter (wooh)
Ich guck sie an und mein Blick sagt ihr nur: «Verlass den Looser!»
Jede Silbe klingt, als wär' ich wiedergebor’n
Hör noch genauer hin, ich sag' euch, ich war niemals verloren
Und was für Erzfeind?
Treff' ich diesen Penner mal in echt
Zeig' ihm zuallererst den krassen Gangster, den er rappt (fick dich)
Früher war es Deutsche-Bahn, heute ist es Emirates
Früher warst du käuflich, wahr, heute Punchinello-Haze
Früher dachte ich, man müsste Rapper respektier’n
Heute weiß ich, warum gerade alle strenger limitier’n
Ich hingegen feuer' wieder Neues in die Pipeline
Dein Konzert, doch keiner gibt dir Probs in meinem Beisein
Kreis kleinhalten (easy), ich erkenn' dein Battle-Schema
Ich bin nicht dein Erster, doch mit Sicherheit dein letzter Gegner
Wiedermal bin ich zu krass für die Tracklist (yeah)
Weiß nicht, ob das ein Neuanfang oder Comeback ist (yeah)
Die Hülle ist entspannt, dein Puls wird hektisch
An den Rand mit dir und hör gut zu, wie ich euch wegfick'
That’s it, wiedermal bin ich zu krass für die Tracklist (wooh)
Weiß nicht ob das ein Neuanfang oder Comeback ist (pow, pow)
Die Hülle ist entspannt, dein Puls wird hektisch
An den Rand mit dir und hör gut zu, wie ich euch wegfick'

That's It (traducción)

Nunca perdido en la actitud
Desafortunadamente, me caí a menudo, pero nunca me quedé en el suelo.
El intelecto y la locura conforman este genio furioso
Por eso ni una psicosis me puso de rodillas
Lo siento de nuevo a toda la casa de Sony/ATV (uh)
Hombre, la seguridad está en pánico, la basura de la píldora es un gigante del rap
Conviértete y triturado con el poder de la Horda
Todos tus fans que te apoyan
Ubicado internacionalmente como un trotamundos
No sé cómo sucedió, pero envía la mercancía a los fanáticos en Rusia.
Lo que estoy describiendo es un movimiento incomparable.
Mientras jodo el juego, la puta ve signos de dólar
Este mundo es malo, soy bueno, se supone que eso significa algo
Por favor, ¿quieres rasgar algo más?
Bebe coraje, luchemos
Nunca conté con la simpatía (nunca conté con la simpatía)
Pero es fácil, si lo quieres, dale respeto (yeah)
Pero solo yo, Kek, y dile a tu jefe que me reiré de él.
Hace una flexión y se rompe el puño.
Casi diez años de rap y sigo sin sombrero de pescador
Lo que haces corresponde a la creatividad de los tatuajes de pared.
Mujeres de tu cabeza yacen en mi cama
Desprecio a los pick-up, créanme, pero son mis fans.
De nuevo, estoy demasiado loco por la lista de canciones (sí)
No sé si esto es un nuevo comienzo o un regreso (sí)
El caparazón está relajado, tu pulso se vuelve agitado
Hasta el borde contigo y escucha atentamente mientras te cojo
Eso es todo, de nuevo estoy demasiado loco para la lista de canciones (wooh)
No sé si esto es un nuevo comienzo o un regreso (pow, pow)
El caparazón está relajado, tu pulso se vuelve agitado
Hasta el borde contigo y escucha atentamente mientras te cojo
Así es, soy el mejor y lo irradio (sí)
Cuando hablo de discusión, me refiero a un slugfest (ah-ah)
Sonido Ghettoblaster, lados oscuros como Martin Suter (wooh)
La miro y mis ojos solo le dicen: "¡Deja al perdedor!"
Cada sílaba suena como si hubiera nacido de nuevo
Escucha aún más de cerca, te diré, nunca me perdí
¿Y qué archienemigo?
Conoceré a este vagabundo en la vida real.
En primer lugar, muéstrale al gángster rudo que rapea (vete a la mierda)
Antes era Deutsche-Bahn, hoy es Emirates
Solías estar a la venta, cierto, ahora Punchinello Haze
Solía ​​pensar que había que respetar a los raperos.
Hoy sé por qué todos tienen límites más estrictos.
Yo, por otro lado, tiro cosas nuevas a la tubería.
Tu concierto, pero nadie te da ensayos en mi presencia
Mantén el círculo pequeño (fácil), reconozco tu plan de batalla
No soy tu primero, pero definitivamente tu último oponente.
De nuevo, estoy demasiado loco por la lista de canciones (sí)
No sé si esto es un nuevo comienzo o un regreso (sí)
El caparazón está relajado, tu pulso se vuelve agitado
Hasta el borde contigo y escucha atentamente mientras te cojo
Eso es todo, de nuevo estoy demasiado loco para la lista de canciones (wooh)
No sé si esto es un nuevo comienzo o un regreso (pow, pow)
El caparazón está relajado, tu pulso se vuelve agitado
Hasta el borde contigo y escucha atentamente mientras te cojo