Traducción de la letra de la canción Calvary - Baby Dee

Calvary (original)

One night as I lay sleeping
I could hear children singing a song
When I woke up I was weeping
And I knew that something was terribly wrong
Who are all those children
And what do they want with me?
What’s that song they’re singing?
Something about Calvary
Calvary
Up on Calvary
Jesus Said, Don’t weep for me No, don’t weep for me Weep for your children instead
Who are all of those children anyway?
They ought to be home in bed
What happened to your Mama?
Where has your Daddy gone?
What happened to your big sister
And why are you singing that dreadful song?
Take up your cross and follow
Wake up from your sleep
Wake up, wake up in sorrow
Wake up, wake up and weep
Take up your cross and follow
Won’t you follow me?
Wake up, wake up in sorrow
Wake up on Calvary.

(traducción)

Una noche mientras dormía
Podía escuchar a los niños cantando una canción
Cuando me desperté estaba llorando
Y supe que algo andaba terriblemente mal
¿Quiénes son todos esos niños?
¿Y qué quieren de mí?
¿Cuál es esa canción que están cantando?
Algo sobre el Calvario
Calvario
Arriba en el Calvario
Jesús dijo: No llores por mí No, no llores por mí Llora por tus hijos en su lugar
¿Quiénes son todos esos niños de todos modos?
Deberían estar en casa en la cama.
¿Qué le pasó a tu mamá?
¿Adónde ha ido tu papá?
¿Qué le pasó a tu hermana mayor?
¿Y por qué estás cantando esa canción espantosa?
toma tu cruz y sigue
Despierta de tu sueño
Despierta, despierta en el dolor
Despierta, despierta y llora
toma tu cruz y sigue
¿No me seguirás?
Despierta, despierta en el dolor
Despierta en el Calvario.