| Aprile D.C. (original) | Aprile D.C. (traducción) |
|---|---|
| Il mio colpevole silenzio | mi silencio culpable |
| Ghiaccio fuori fuoco dentro | Hielo fuera de foco dentro |
| In giorni assurdi a bersi il cervello vomitando allo specchio | En días absurdos para beber tu cerebro vomitando en el espejo |
| Come vivere la fine in petto e non saperla dire | Como vivir el final en tu pecho y no saber decirlo |
| Non sono stato lucido sono stato esausto | No he estado lúcido He estado agotado |
| Ora qui tutto è passato | Ahora todo ha pasado aquí |
| È passato il tempo il silenzio il senso che si è perso | El tiempo ha pasado, el silencio, el sentido que se ha perdido |
| È passato anche l’inverno nonostante questo aprile del cazzo | El invierno también ha pasado a pesar de este puto abril |
| Si barcollava nel sonno di un microcosmo diurno soli e senza mai dormire | Se tambaleó en el sueño de un microcosmos diurno solo y sin dormir nunca |
| Dietro a questi occhi in una pace bollente dei sensi | Detrás de estos ojos en una paz mental hirviendo |
| Io c’ero | yo estuve ahí |
| Io dov’ero | Donde estaba |
