Traducción de la letra de la canción Don't Let The Blues Get You Down - Bachman-Turner Overdrive

Don't Let The Blues Get You Down (original)

Well it’s the same rhythm that’s played in Memphis
The face shows no pain but the beat is the same in New York
And speed is just a bird in the night
Carries sorrow as it flies no fixed flight
It’s heard out there
You say your name is the same
But you’re just not able to live white
You can’t believe what is real
Because what’s real for you, may not be right
And the alleys and streets stay the same
And you think you know what’s to blame
It just ain’t right
Don’t let the blues get you down
Don’t let the blues drag you around
The blues are gonna get ya
The blues are gonna get ya now
I said the blues are gonna get ya
The blues are gonna get you now
Well it’s the same rhythm that’s played in Memphis
The face is the same but the beat isn’t played in New York
The people spin a web they can’t see
And imagine what a world this could be
If they did things right
Don’t let the blues get you down
Don’t let the blues drag you around
The blues are gonna get ya
The blues are gonna get ya now
I said the blues are gonna get ya
The blues are gonna get you now
Don’t let the blues get you down
Don’t let the blues drag you around
Don’t let the blues get you down
The blues are gonna get ya
The blues are gonna get you now
I said the blues are gonna get you
The blues are gonna get you now
I said the blues are gonna get you
The blues are gonna get you now
Yeow

Don't Let The Blues Get You Down (traducción)

Bueno, es el mismo ritmo que se toca en Memphis
La cara no muestra dolor pero el latido es el mismo en Nueva York
Y la velocidad es solo un pájaro en la noche
Lleva el dolor mientras vuela sin un vuelo fijo
Se escucha por ahí
Dices que tu nombre es el mismo
Pero simplemente no puedes vivir en blanco
No puedes creer lo que es real
Porque lo que es real para ti, puede no serlo
Y los callejones y las calles siguen siendo los mismos
Y crees que sabes lo que tiene la culpa
Simplemente no está bien
No dejes que el blues te deprima
No dejes que el blues te arrastre
El blues te atrapará
El blues te atrapará ahora
Dije que el blues te atrapará
El blues te atrapará ahora
Bueno, es el mismo ritmo que se toca en Memphis
La cara es la misma pero el ritmo no se toca en Nueva York
La gente teje una web que no pueden ver
E imagina qué mundo podría ser este
Si hicieran las cosas bien
No dejes que el blues te deprima
No dejes que el blues te arrastre
El blues te atrapará
El blues te atrapará ahora
Dije que el blues te atrapará
El blues te atrapará ahora
No dejes que el blues te deprima
No dejes que el blues te arrastre
No dejes que el blues te deprima
El blues te atrapará
El blues te atrapará ahora
Dije que el blues te atrapará
El blues te atrapará ahora
Dije que el blues te atrapará
El blues te atrapará ahora
siiii