Traducción de la letra de la canción Welcome Home - Bachman-Turner Overdrive

Welcome Home (original)

I get up early in the morning
And rush to catch a plane
I’m going to live inside my suitcase
Back on the road again
Big stage and bright lights
Try to relax before the show
So glad to be here tonight
That I just can’t wait to go, I gotta go Welcome home
Welcome home
Welcome home
It feels good
I’m going to save up all of my money
Just to see if I could
Try to brighten my appearance
With clothes from Hollywood
We’re climbing up the music ladder
The girls won’t leave us alone
But it really doesn’t matter
If we’re nothing back home, back home
Welcome home
Welcome home
Welcome home
It feels good
Welcome home
Welcome home
Welcome home
It feels good
So glad we left the praire city
And now we’re living on the coast
We went and got ourselves a manager
We all think he’s the most
Silver 'vette with gold wheels
We see him cruise around town
No, he’s never really up No, he’s never really down down, he’s just mojo
Welcome home
Said welcome home baby
Ah, welcome home
It feels good
Welcome home
So good to drive in your own car with your old lady
Said welcome home
Welcome home
So good to see you again
Welcome home baby
So good to sleep in your own bed
Ooh whoo, feels good

Welcome Home (traducción)

Me levanto temprano por la mañana
Y correr a tomar un avión
voy a vivir dentro de mi maleta
De vuelta a la carretera de nuevo
Gran escenario y luces brillantes.
Intenta relajarte antes del espectáculo.
Muy contento de estar aquí esta noche
Que no puedo esperar para irme, tengo que irme Bienvenido a casa
Bienvenido a casa
Bienvenido a casa
Se siente bien
voy a ahorrar todo mi dinero
Sólo para ver si podía
Intenta iluminar mi apariencia
Con ropa de Hollywood
Estamos subiendo la escalera de la música
Las chicas no nos dejarán solos
Pero realmente no importa
Si no somos nada en casa, en casa
Bienvenido a casa
Bienvenido a casa
Bienvenido a casa
Se siente bien
Bienvenido a casa
Bienvenido a casa
Bienvenido a casa
Se siente bien
Tan contentos de haber dejado la ciudad de la pradera
Y ahora estamos viviendo en la costa
Fuimos y nos conseguimos un gerente
Todos pensamos que es el más
Silver 'vette con ruedas doradas
Lo vemos pasear por la ciudad
No, nunca está realmente arriba No, nunca está realmente deprimido, solo está mojo
Bienvenido a casa
Dijo bienvenido a casa bebé
Oh, bienvenido a casa
Se siente bien
Bienvenido a casa
Tan bueno para conducir en tu propio auto con tu anciana
Dijo bienvenido a casa
Bienvenido a casa
Que bueno verte de nuevo
Bienvenido a casa bebe
Tan bueno para dormir en tu propia cama
Ooh whoo, se siente bien