Traducción de la letra de la canción Take It Like A Man - Bachman-Turner Overdrive

Take It Like A Man (original)

Only three stops to make in Alabama
Everyone a one night stand
Workin for a man down South Louisiana
Cause ZZ ain’t his only band
Business has been good or bad
But sittin here will drive me mad
And I’m gonna get back where they want me
Get back where they want me
Get back where they want me
Make a stand
I’m gonna take it like a man
Met a stray woman I think it was in Texas
She was made for those who’d pay
Gotta little drunk and raised a mild ruckus
The city said I could not stay
I guess I’m gonna have to change until this mess is rearranged
And I’m gonna get back where they want me
Get back where they want me
Get back where they want me
Make a stand
I’m gonna take it like a man
I guess I’m gonna have to change until my life is rearranged
And I’m gonna get back where they want me
Get back where they want me
Get back where they want me
Make a stand
I’m gonna take it like a man

Take It Like A Man (traducción)

Solo tres paradas para hacer en Alabama
Todo el mundo una aventura de una noche
Trabajando para un hombre en el sur de Luisiana
Porque ZZ no es su única banda
El negocio ha ido bien o mal
Pero sentarme aquí me volverá loco
Y voy a volver a donde me quieren
Vuelve donde me quieren
Vuelve donde me quieren
Hacer un soporte
Voy a tomarlo como un hombre
Conocí a una mujer perdida, creo que fue en Texas
Ella fue hecha para aquellos que pagarían
Me emborraché un poco y armé un alboroto leve
La ciudad dijo que no podía quedarme
Supongo que tendré que cambiar hasta que este lío se reorganice
Y voy a volver a donde me quieren
Vuelve donde me quieren
Vuelve donde me quieren
Hacer un soporte
Voy a tomarlo como un hombre
Supongo que tendré que cambiar hasta que mi vida se reorganice
Y voy a volver a donde me quieren
Vuelve donde me quieren
Vuelve donde me quieren
Hacer un soporte
Voy a tomarlo como un hombre