Traducción de la letra de la canción Wild Spirit - Bachman-Turner Overdrive

Wild Spirit (original)

I’m a wild spirit and I’ve always been this free
Lovin' the skies that I’m under
Born to the wind, Ive been flyin' thru the breeze
Storms roll on filled with thunder
Fighting ways are natural to me
Friday nights you’ll find me in 'Lees'
Drinkin' brew and braggin' with ease
Makin' time with ladies I see
I’m a wild spirit, women set the spirit free
Can’t break the spell that I’m under
Love to break a heart, I’m together, no not me
End up holding my number
A woman full of love is a tease
Love to me is like a disease
Take your lady, give her the squeeze
If she cries, it’s just that she’s pleased, so pleased
I’m a wild spirit, I take everything I see
Livin' one day to another
Winning is a thrill and I’m making sure it’s me
Thrivin' on the strain that I’m under
Fighting ways are natural to me
Friday nights you’ll find me in 'Lees'
Drinkin' brew, braggin' with ease
Making time with ladies I see, you see

(traducción)

Soy un espíritu salvaje y siempre he sido así de libre
Amando los cielos bajo los que estoy
Nacido del viento, he estado volando a través de la brisa
Las tormentas continúan llenas de truenos
Las formas de pelear son naturales para mí
Los viernes por la noche me encontrarás en 'Lees'
Bebiendo cerveza y fanfarroneando con facilidad
Haciendo tiempo con las damas que veo
Soy un espíritu salvaje, las mujeres liberan el espíritu
No puedo romper el hechizo en el que estoy
Me encanta romper un corazón, estoy juntos, no yo no
Terminar manteniendo mi número
Una mujer llena de amor es una provocación
El amor para mi es como una enfermedad
Toma a tu dama, dale el apretón
Si llora, es que está contenta, muy contenta
Soy un espíritu salvaje, tomo todo lo que veo
Viviendo de un día a otro
Ganar es emocionante y me aseguro de ser yo
Prosperando en la tensión bajo la que estoy
Las formas de pelear son naturales para mí
Los viernes por la noche me encontrarás en 'Lees'
Bebiendo cerveza, fanfarroneando con facilidad
Haciendo tiempo con las damas que veo, ves