| We rented a truck and a semi to go Travel down the long and winding road
| Alquilamos un camión y un semi para ir Viajar por el largo y sinuoso camino
|
| Look on the map I think we’ve been here before,
| Mira en el mapa, creo que hemos estado aquí antes,
|
| Close the doors let’s roll once more.
| Cierra las puertas vamos a rodar una vez más.
|
| Cop on the corner, look he’s startin' to write
| Policía en la esquina, mira, está empezando a escribir
|
| I don’t need no ticket so I screamed out of sight,
| No necesito ningún boleto, así que grité fuera de la vista,
|
| Drove so fast that my eyes can’t see,
| Conduje tan rápido que mis ojos no pueden ver,
|
| Look in the mirror is he still followin' me Let it roll down the highway
| Mírate en el espejo, ¿sigue siguiéndome? Déjalo rodar por la carretera
|
| Let it roll down the highway,
| Déjalo rodar por la carretera,
|
| Roll, roll.
| Rueda, rueda.
|
| Look at the sign, we’re in the wrong place
| Mira el letrero, estamos en el lugar equivocado
|
| Come on boys, let’s get ready to race
| Vamos chicos, preparémonos para la carrera
|
| 454 coming over the hill
| 454 viniendo sobre la colina
|
| The man on patrol, is going to give us a bill.
| El patrullero nos va a dar una cuenta.
|
| The time’s real short, you know the distance is long
| El tiempo es muy corto, sabes que la distancia es larga
|
| I’d rather have a jet but it’s not in the song
| Preferiría tener un jet pero no está en la canción
|
| Climb back in the cab, cross your fingers for luck
| Vuelve a subir a la cabina, cruza los dedos para tener suerte
|
| We gotta keep movie' if we’re going to make a buck.
| Tenemos que mantener la película si queremos ganar dinero.
|
| Let it roll down the highway,
| Déjalo rodar por la carretera,
|
| Let it roll down the highway,
| Déjalo rodar por la carretera,
|
| Roll
| Rodar
|
| Let it roll
| Déjalo pasar
|
| Let it roll
| Déjalo pasar
|
| Let it roll
| Déjalo pasar
|
| Let it roll down the highway,
| Déjalo rodar por la carretera,
|
| Let it roll down the highway… | Déjalo rodar por la carretera... |