Traducción de la letra de la canción Easy Groove - Bachman-Turner Overdrive

Easy Groove (original)

Oh, when you feel like dancin' but you’re all shook out
We have found the answer, turn yourself about
Find yourself some people to stand out in line
Join the ends together and now you’re doin' fine
Keep it smooth with an easy groove
Keep it smooth, ooh, with an easy groove, so easy
Dance it in a circle, shake your heads around
Turn it counterclockwise, put your hands up and down
Now you don’t need to hustle when you want to move
So take some time, relax your mind and do the easy groove
And keep it smooth, easy groove
Ooh, keep it smooth with an easy groove, so easy
Oh, when you’re feeling mellow, life is in a spin
We have found the answer, let something new begin
Get aboard the dance train, we’re gonna take a ride
It’s time to go in even flow and leave your cares outside
Keep it smooth with an easy groove
Keep it smooth, oh, with an easy groove, it’s easy
Dance it in a circle, shake your heads around
Turn it counterclockwise, put your hands up and down
You don’t need to hustle when you want to move
So take some time, relax your mind and do the easy groove
With an easy groove
Ooh, keep it smooth, oh, with an easy groove
Easy groove, so easy
Easy groove, keep it smooth, easy groove

Easy Groove (traducción)

Oh, cuando tienes ganas de bailar, pero estás conmocionado
Hemos encontrado la respuesta, date la vuelta
Encuentra algunas personas para destacar en la línea
Une los extremos y ahora lo estás haciendo bien
Manténgalo suave con un ritmo fácil
Mantenlo suave, ooh, con un ritmo fácil, tan fácil
Báilalo en un círculo, sacude la cabeza
Gíralo en sentido contrario a las agujas del reloj, sube y baja las manos.
Ahora no necesitas apresurarte cuando quieres moverte
Así que tómate un tiempo, relaja tu mente y haz el ritmo fácil
Y mantenlo suave, con un ritmo fácil
Ooh, mantenlo suave con un ritmo fácil, tan fácil
Oh, cuando te sientes tranquilo, la vida da vueltas
Hemos encontrado la respuesta, que empiece algo nuevo
Sube a bordo del tren de baile, vamos a dar un paseo
Es hora de entrar en un flujo uniforme y dejar tus preocupaciones afuera.
Manténgalo suave con un ritmo fácil
Mantenlo suave, oh, con un ritmo fácil, es fácil
Báilalo en un círculo, sacude la cabeza
Gíralo en sentido contrario a las agujas del reloj, sube y baja las manos.
No necesitas apresurarte cuando quieres moverte
Así que tómate un tiempo, relaja tu mente y haz el ritmo fácil
Con un ritmo fácil
Ooh, mantenlo suave, oh, con un ritmo fácil
Ritmo fácil, tan fácil
Ranura fácil, mantenlo suave, ranura fácil