Traducción de la letra de la canción Give It Time - Bachman-Turner Overdrive

Give It Time (original)

You can see’em, the things that you want
But you don’t have the means to buy
I’ve been eyeing what you’ve got in stock
And I’ll tell you what’s on my mind
We could meet in a room with a lock
If the world can’t reach us, the world could be ours
You like moving all over town, where the music gets down in your heart
I’ve been watching the things that you shake
And they’re driving me out of my mind
Can’t you see that I’m here to decide
And the heat from your eyes, just burns my insides
Give it time
Give it time
Give it time
Give it time
Give it time
Give it time
Give it time
Give it time
Give it time
Give it time
Give it time
Give it time
Give it time
Think about it
Wooh Wooh Wooh Wooh Wooh yeah yeah
When I saw you in the clothes that you wore
I dreamed that I was amazed
No, I’ve never felt this way before
And I’m trying to think what to say, what do I say
Every time when you look at me
In your eyes I can see, there’s nothing for free
Give it time…

Give It Time (traducción)

Puedes verlos, las cosas que quieres
Pero no tienes los medios para comprar
He estado mirando lo que tienes en stock
Y te diré lo que tengo en mente
Podríamos encontrarnos en una habitación con cerradura
Si el mundo no puede alcanzarnos, el mundo podría ser nuestro
Te gusta moverte por toda la ciudad, donde la música te llega al corazón
He estado mirando las cosas que sacudes
Y me están volviendo loco
¿No ves que estoy aquí para decidir?
Y el calor de tus ojos, solo me quema por dentro
Dale tiempo
Dale tiempo
Dale tiempo
Dale tiempo
Dale tiempo
Dale tiempo
Dale tiempo
Dale tiempo
Dale tiempo
Dale tiempo
Dale tiempo
Dale tiempo
Dale tiempo
Piénsalo
Wooh Wooh Wooh Wooh Wooh sí sí
Cuando te vi con la ropa que llevabas
soñé que me asombraba
No, nunca me había sentido así antes.
Y estoy tratando de pensar qué decir, qué digo
Cada vez que me miras
En tus ojos puedo ver, no hay nada gratis
Dale tiempo…