| First you say you want me Flirt around and haunt me Hold me til my blood starts to storm
| Primero dices que me quieres Coquetear y perseguirme Abrázame hasta que mi sangre comience a asaltar
|
| Quickly things get chilly
| Rápidamente las cosas se ponen frías
|
| You turn around and ask him, will he?
| Te das la vuelta y le preguntas, ¿verdad?
|
| And the two of you just walk thru the door
| Y los dos solo cruzan la puerta
|
| Chorus 1:
| Coro 1:
|
| You’re a quick change artist
| Eres un artista que cambia rápidamente
|
| Always in the mood for a change
| Siempre de humor para un cambio
|
| Baby you’re a quick change artist
| Cariño, eres un artista de cambio rápido
|
| And everybody knows you by a different name
| Y todo el mundo te conoce por un nombre diferente
|
| I didn’t catch your first name
| No entendí tu nombre
|
| I didn’t get your last
| No recibí tu última
|
| I didn’t hear too much what was said
| No escuché demasiado lo que se dijo.
|
| My friends don’t want to hurt me But they told me that you burnt me By that time you were ten miles ahead
| Mis amigos no quieren hacerme daño Pero me dijeron que me quemaste En ese momento estabas diez millas por delante
|
| Chorus 2:
| Coro 2:
|
| (Cause) You’re a quick change artist
| (Porque) Eres un artista de cambio rápido
|
| Never do two things just the same
| Nunca hagas dos cosas iguales
|
| Baby you’re a quick change artist
| Cariño, eres un artista de cambio rápido
|
| And everybody knows you by a different name
| Y todo el mundo te conoce por un nombre diferente
|
| You told me what your name is I showed you where I live
| Me dijiste como te llamas te mostré donde vivo
|
| Together we would start a new game
| Juntos comenzaríamos un nuevo juego
|
| But when we reached the doorway
| Pero cuando llegamos a la puerta
|
| Decided you’d go your way
| Decidiste que seguirías tu camino
|
| I knew I’d never see you again
| Sabía que nunca te volvería a ver
|
| Cause… Chorus 1
| Porque... Coro 1
|
| Chorus 1
| coro 1
|
| Chorus 2
| coro 2
|
| You’re a quick change artist
| Eres un artista que cambia rápidamente
|
| Always in the mood for a change
| Siempre de humor para un cambio
|
| Baby you’re a quick change artist
| Cariño, eres un artista de cambio rápido
|
| Everybody knows they won’t see you again
| Todos saben que no te volverán a ver
|
| Chorus 2 | coro 2 |