Traducción de la letra de la canción SONG OF SINNERS - Backxwash, Sad13

SONG OF SINNERS (original)

I fear love, I fear God, I fear only Gods
I fear love, I fear God, I fear so much love
I fear love, I fear God, I fear only Gods
I fear love, I fear God, I fear so much love
I ask my soul forgiveness
Lord has given many chances
I show no commitment
Broken, whittling, cold descriptions
I see Holy Spirits
More ambitious, no magicians
Corpus Christi, old religion
Honor system, lost and timid
And do y’all know guilty?
Pastor told me it is working
God I give my life for life
He keeps showing me it’s hurting
I still feel like it’s for him
He’s so cold and is determined
I see sorrow in his mojo as these poems inkd in cursive
Should I follow till tomorrow
Then mosey down to srvice?
Take a sip of this Ol' Ricin
Mixed with codeine it’d be perfect
I see glory in conversion
I feel morbid as it worsens
I see horror in this person
But he told me there is purpose
Should we open these old verses
Read the story of the Earth?
I am holed up in this church
With these apocalyptic sermons
And I ain’t gon drink the kool-aid
Cause it’s over if it works
But I hate my life I’ll swallow it and gobble it, so perfect
It’s a miracle or hoax
What sits at the back of my throat
And cuts to my soul
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ah, ah, ah, ah)
What’s knowable’s unknown
Who gets to the top of the throne?
I’m ready to learn
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ah, ah, ah, ah)
Open the door, don’t leave it shut
Toes on the floor, my knees in cuffs
Dragging myself to some help
With my damage of self
And it’s all with the baggage I’ve held
Chords are so sore, I’m screaming fuck
Summon the hoards, pick me up
Devils and Angels will fight for the rest of my soul
Lifeless in wake of the storm
I’ll probably never ever find peace
Give it five weeks for a fine sleep
Hotel room with a wine stink
Blinds creaked, couldn’t find me
Room service through the eye bleed
Who’s person on the ID?
News spreading, suicidey
Was anticipated didn’t think she’d make it
Like, damn
It’s a miracle or hoax
What sits at the back of my throat
And cuts to my soul
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ah, ah, ah, ah)
What’s knowable’s unknown
Who gets to the top of the throne?
I’m ready to learn
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ah, ah, ah, ah)

(traducción)

Temo al amor, temo a Dios, solo temo a los dioses
Temo al amor, temo a Dios, temo tanto al amor
Temo al amor, temo a Dios, solo temo a los dioses
Temo al amor, temo a Dios, temo tanto al amor
le pido perdon a mi alma
Señor ha dado muchas oportunidades
No muestro ningún compromiso
Descripciones rotas, quebradizas y frías
Veo Espíritus Santos
Más ambicioso, sin magos
Corpus Christi, antigua religión
Sistema de honor, perdido y tímido.
¿Y saben todos ustedes culpables?
Pastor me dijo que está funcionando
Dios doy mi vida por la vida
Él sigue mostrándome que está doliendo
Todavía siento que es para él.
Es tan frío y está determinado.
Veo tristeza en su mojo mientras estos poemas están escritos en cursiva
¿Debería seguir hasta mañana?
Entonces, ¿vamos al servicio?
Toma un sorbo de este Ol' Ricin
Mezclado con codeína sería perfecto
Veo la gloria en la conversión
Me siento morboso a medida que empeora
Veo horror en esta persona
Pero me dijo que hay un propósito
¿Deberíamos abrir estos viejos versos
¿Leer la historia de la Tierra?
Estoy escondido en esta iglesia
Con estos sermones apocalípticos
Y no voy a beber el kool-aid
Porque se acabó si funciona
Pero odio mi vida, me la tragaré y la engulliré, tan perfecta
es un milagro o un engaño
Lo que se sienta en la parte posterior de mi garganta
y me corta el alma
(Oh, oh, oh, oh, ah, ah, ah, ah)
Lo que se sabe es desconocido
¿Quién llega a la cima del trono?
estoy listo para aprender
(Oh, oh, oh, oh, ah, ah, ah, ah)
Abre la puerta, no la dejes cerrada
Dedos de los pies en el suelo, mis rodillas en puños
Arrastrándome a un poco de ayuda
Con mi daño a mí mismo
Y todo es con el equipaje que he tenido
Los acordes están tan doloridos, estoy gritando carajo
Convoca a las hordas, recógeme
Los demonios y los ángeles lucharán por el resto de mi alma
Sin vida a raíz de la tormenta
Probablemente nunca encontraré la paz
Dale cinco semanas para un buen sueño
Habitación de hotel con olor a vino
Las persianas crujieron, no pudieron encontrarme
Servicio de habitaciones a través de la hemorragia ocular
¿Quién es la persona en la identificación?
Difusión de noticias, suicidio
Se anticipó que no pensó que lo lograría
Como: Rayos
es un milagro o un engaño
Lo que se sienta en la parte posterior de mi garganta
y me corta el alma
(Oh, oh, oh, oh, ah, ah, ah, ah)
Lo que se sabe es desconocido
¿Quién llega a la cima del trono?
estoy listo para aprender
(Oh, oh, oh, oh, ah, ah, ah, ah)