Traducción de la letra de la canción Get a Yes - Sad13

Get a Yes (original)

Don’t even write me off
I only cross a line if I wanna
And I burned every other bridge I thought of
Except what you’re standing on
X marks the spot I’m crossing now to get close to ya
Now I’m feeling so fine
And if you feel it too, no need to stop me
Feeling it’s time, and you asked me nice: «Baby don’t halt me»
So fine, and if you feel it too, no need to stop me
It’s time, and you asked me nice: «Baby don’t halt me»
I say yes to the dress when I put it on
I say yes if I want you to take it off
I say yes for your touch when I need your touch
I say yes if I want to
If you want to you’ve gotta get a yes
Can I get a yes?
Don’t even put words in my mouth
You can’t guess out the gate what I’m all about
That’s why I try to say every time what I want from you
When the pressure’s off
You’re the one I want if you want me, too
I say yes to the dress when I put it on
I say yes if I want you to take it off
I say yes for your touch when I need your touch
I say yes if I want to
If you want to you’ve gotta get a yes
Can I get a yes?
You feel it too, no need to stop me
It’s time, and you asked me nice: «Baby don’t halt me»
So fine, and if you feel it too, no need to stop me
I say yes to the dress when I put it on
I say yes if I want you to take it off
I say yes for your touch when I need your touch
I say yes if I want to
If you want to you’ve gotta get a yes
Can I get a yes?

Get a Yes (traducción)

Ni siquiera me descartes
Solo cruzo una línea si quiero
Y quemé todos los demás puentes en los que pensé
Excepto en lo que estás parado
X marca el lugar que estoy cruzando ahora para acercarme a ti
Ahora me siento tan bien
Y si tú también lo sientes, no hace falta que me detengas
Sintiendo que es hora, y tú me preguntas amable: «Nena, no me detengas»
Así que bien, y si tú también lo sientes, no hay necesidad de que me detengas.
Llegó la hora, y me pediste linda: «Bebé no me detengas»
le digo que si al vestido cuando me lo pongo
Digo que si si quiero que te lo quites
Digo sí por tu toque cuando necesito tu toque
Yo digo que si si quiero
Si quieres, tienes que obtener un sí
¿Puedo obtener un sí?
Ni siquiera pongas palabras en mi boca
No puedes adivinar por la puerta de qué se trata
Por eso trato de decir cada vez lo que quiero de ti
Cuando la presión está apagada
Tú eres el que quiero si tú también me quieres
le digo que si al vestido cuando me lo pongo
Digo que si si quiero que te lo quites
Digo sí por tu toque cuando necesito tu toque
Yo digo que si si quiero
Si quieres, tienes que obtener un sí
¿Puedo obtener un sí?
Tú también lo sientes, no hay necesidad de detenerme
Llegó la hora, y me pediste linda: «Bebé no me detengas»
Así que bien, y si tú también lo sientes, no hay necesidad de que me detengas.
le digo que si al vestido cuando me lo pongo
Digo que si si quiero que te lo quites
Digo sí por tu toque cuando necesito tu toque
Yo digo que si si quiero
Si quieres, tienes que obtener un sí
¿Puedo obtener un sí?