Traducción de la letra de la canción Line Up - Sad13

Line Up (original)

I’m only breaking in if I’m quicker than a bunny
Bumming out in lock-up no longer does it for me
B&E to me is a breakfast and an exit
Eating from the kitty’s dish, all these dogs are reckless
(Whoa)
We need one of those
You’re the one we chose
I’m not obliged
They let in every boy but I’m the only girl in sight
(Whoa)
I’m only busting out if I break open my cellblock
Only passing go if I distribute the wealth
High time low society offers us an entrance
Overthrow the quota
That shit is offensive
We need one of those
You’re the one we chose
I’m not obliged
They let in every boy but I’m the only girl in sight
Controllers get entitled to courtesy control groups
Toss me a placebo, let me in one too
I’m only breaking in if I get to bring a buddy
We’ll jam open the door and let in the kids we like
Til then?
Til then?
Line up
They let in every boy but I’m the only girl in sight
They let in every boy but I’m the only girl in sight

Line Up (traducción)

Solo entraré si soy más rápido que un conejito
Desanimarme en el encierro ya no me sirve
B&E para mi es un desayuno y una salida
Comiendo del plato del gatito, todos estos perros son imprudentes
(Guau)
Necesitamos uno de esos
eres el que elegimos
no estoy obligado
Dejaron entrar a todos los chicos, pero yo soy la única chica a la vista
(Guau)
Solo voy a salir si rompo mi bloque de celdas
Solo de paso voy si reparto la riqueza
Ya es hora de que la baja sociedad nos ofrezca una entrada
Derrocar la cuota
Esa mierda es ofensiva
Necesitamos uno de esos
eres el que elegimos
no estoy obligado
Dejaron entrar a todos los chicos, pero yo soy la única chica a la vista
Los controladores tienen derecho a grupos de control de cortesía
Tírame un placebo, déjame uno también
Solo entraré si puedo traer a un amigo
Abriremos la puerta y dejaremos entrar a los niños que nos gustan
¿Hasta entonces?
¿Hasta entonces?
Póngase en fila
Dejaron entrar a todos los chicos, pero yo soy la única chica a la vista
Dejaron entrar a todos los chicos, pero yo soy la única chica a la vista