Traducción de la letra de la canción Ruby Wand - Sad13

Ruby Wand (original)

Diagnosed with O.C.D.
today
Somebody take my metal away
I just dive in to my skin
Looking for proof I’m okay
It’s the first time someone I slept with passed
Half a decade since we spoke last
I can’t stop searching for his name
As if I wouldn’t do things the same
Magic hour burning by my side
I make the bed
It’s somewhere to lie
Holding a ruby in my hand
One thing in my command
I need control
Just afloat, but treading all along

Ruby Wand (traducción)

Diagnosticado con O.C.D.
hoy dia
Que alguien me quite el metal
Solo me sumerjo en mi piel
Buscando pruebas de que estoy bien
Es la primera vez que alguien con quien me acosté fallece.
Media década desde que hablamos por última vez
No puedo dejar de buscar su nombre.
Como si no fuera a hacer las cosas igual
Hora mágica ardiendo a mi lado
Yo hago la cama
Es un lugar para mentir
Sosteniendo un rubí en mi mano
Una cosa en mi comando
necesito control
A flote, pero pisando todo el tiempo