Traducción de la letra de la canción How We Get Down - Bad Azz

How We Get Down (original)

See me, I be about my dollars
In my own world, wit my own girls poppin collars
I’mma G, we, be up for the Impalas
Wit the juice, gettin loose on y’all, I make ya holla
I make ya feel like ya drunk, you on a gallon of strong gin
What’s happenin, it’s a party crackin up in my play pen
The play pen party is poppin, it’s strait line up
It’s an after Aftermath party and my bed’s smelly bottom
Oh you gone, I see real wierd 'til it’s over
When we leave, we gon' peel out in the limo wit the chauffeur
Wit the doja, gat, Congnac and some soda, uhh, uhh (c'mon, c’mon)
Who make 'em chat?
Angels rule the world
Who make these niggas wanna leave their girl?
(Kola, Kola!)
Who got the turk to the dirt?
Throwin nose and dope
Got niggas cummin from the lyrics I quar (Kola, Kola!)
Dogghouse checkin niggas wit the switch in their walk
Niggas would talk, slept wit my, leave 'em in chalk
Keep it pimpin (truly!) Got 'em screamin (ooh wee!)
Angels reppin wit B-A-D A-Z-Z!
(oh, oh, oh, oh) How we get down
(oh oh, oh, oh) This is how we get down
(oh, oh, oh, oh) How we get down
(oh oh, oh, oh) This is how we get down
Money talks, nigga bullshit, run a marathon
Gotta have bread, every month, every cent, every blunt
Every single bottle of 'gnac, you could shine
It ain’t no thang, show your paper stack (check it out)
Money makes girls, take bitches, make niggas
Take money by the motherfuckin gun
See I’mma gangsta from the East side, the L.B.C
I wouldn’t do it if it wasn’t no fun (c'mon)
Oh you gone?
I see it real wierd 'til it’s over
Where you at?
We still smokin and this is Conyiac
It’s only one way, Dogghouse is doin movies
Fun stack to unlimited, riches with intentionses
Regulate every aspect of the game
(Brain loose, sippin purple smoke)
That got me and Angels choked out (no doubt)
They formally stampeded like Kurk (?) (have some partys)
Step up wit quiet and I could get us
Rep the 'boes, stickin clicks, sick dumbs never holla
I be out, thugged out, then follow, make 'em swallow
— repeat 2X
Three, two, one, it’s at the NFL like the thang just begun
I’m fucked up, I can’t believe I’m still lookin at butts
I can’t quit, I’m off the hizzle wit this kinda shit
It’s gon' be all away, done before we tryin to split
When it’s this kinda party, we always act dope
Now you all doped up and you think ya mad dope
Gotcha homegirls talkin to you, glasses of, damn
I done, drank all my 'gnac and Cola, whassup Chan?
Uhh, know I, not tap, no hats, nuttin but hand claps
Slap the pistol cause my holsters snap, and dudes get snapped
Time to act up, and I could definitely dig that
We gots to get paid to snitches mases, my decision is made
Y’all bought — y’all paid
We be fiends, everywhere, the Angels are back
Hold that, so let it go and put the bang-bang
That’s how we doin the damn thang (damn thang)
— repeat 4X

(traducción)

Mírame, estoy sobre mis dólares
En mi propio mundo, con mis propias chicas haciendo estallar los collares
Soy G, nosotros, estemos listos para los Impalas
Con el jugo, soltándome de todos ustedes, los hago holla
Te hago sentir como si estuvieras borracho, con un galón de ginebra fuerte
¿Qué está pasando? Es una fiesta que se desmorona en mi corralito.
La fiesta de la pluma de juego es poppin, es una línea estrecha
Es una fiesta After Aftermath y el trasero apestoso de mi cama
Oh, te has ido, veo realmente extraño hasta que se acaba
Cuando nos vayamos, saldremos en la limusina con el chofer
Con el doja, gat, Congnac y un poco de soda, uhh, uhh (vamos, vamos)
¿Quién los hace chatear?
Los ángeles gobiernan el mundo
¿Quién hace que estos negros quieran dejar a su chica?
(¡Cola, cola!)
¿Quién llevó al turco a la tierra?
Tirando la nariz y la droga
Tengo niggas cummin de la letra I quar (¡Kola, Kola!)
Dogghouse revisando niggas con el interruptor en su caminata
Niggas hablaría, dormiría con mi, déjalos en tiza
Mantenlo pimpin (¡de verdad!) Los tengo gritando (¡ooh wee!)
Ángeles reppin ingenio B-A-D A-Z-Z!
(oh, oh, oh, oh) Cómo nos bajamos
(oh oh, oh, oh) Así es como nos bajamos
(oh, oh, oh, oh) Cómo nos bajamos
(oh oh, oh, oh) Así es como nos bajamos
El dinero habla, mierda negra, corre un maratón
Tengo que tener pan, cada mes, cada centavo, cada contundente
Cada botella de 'gnac, podrías brillar
No es nada, muestra tu pila de papeles (échale un vistazo)
El dinero hace chicas, toma perras, hace niggas
Tome el dinero por el maldito arma
Mira, soy un gangsta del lado este, el L.B.C.
No lo haría si no fuera divertido (vamos)
Oh, ¿te has ido?
Lo veo realmente extraño hasta que se acaba
¿Dónde estás?
Seguimos fumando y esto es Conyiac
Es solo una manera, Dogghouse está haciendo películas
Acumulación de diversión ilimitada, riquezas con intenciones
Regula todos los aspectos del juego
(Cerebro suelto, bebiendo humo púrpura)
Eso nos atragantó a mí y a Angels (sin duda)
Salieron en estampida formalmente como Kurk (?) (tienen algunas fiestas)
Intensifique el ingenio tranquilo y podría atraparnos
Rep the 'boes, stickin clicks, tontos enfermos nunca holla
Salgo, me matan, luego los sigo, los hago tragar
— repetir 2X
Tres, dos, uno, está en la NFL como si acabara de comenzar
Estoy jodido, no puedo creer que todavía esté mirando traseros
No puedo renunciar, estoy fuera de control con este tipo de mierda
Va a estar todo listo, hecho antes de que intentemos dividirnos
Cuando es este tipo de fiesta, siempre actuamos como tontos
Ahora estás drogado y crees que estás loco
Gotcha Homegirls hablando contigo, vasos de, maldita sea
Terminé, bebí todo mi 'gnac y Cola, ¿qué pasa Chan?
Uhh, lo sé, no tap, sin sombreros, nuttin pero aplausos
Golpea la pistola porque mis fundas se rompen, y los tipos se rompen
Es hora de actuar, y definitivamente podría cavar eso
Tenemos que recibir pagos para soplones mases, mi decisión está tomada
Todos compraron, todos pagaron
Somos amigos, en todas partes, los ángeles están de vuelta
Sostén eso, así que déjalo ir y pon el bang-bang
Así es como hacemos el maldito thang (maldito thang)
— repetir 4X