Traducción de la letra de la canción Detroit Basketball - Bad Bad Hats

Detroit Basketball (original)

Gotta find a man who deserves my kissing
And doesn’t blow my money on the Detroit Pistons
Stop and start over again, stop and start over again
He says he doesn’t love me, that’s his final decision
Guess I’ll move out and start feeding the pigeons
Stop and start over again, stop and start over again
Cause I-I been over it, been over it, yeah
And I-I don’t know what you see in me
But I-I got over it, got over it, yeah
And baby, now I’m free
Got a good job in a senior position
Then I threw a party and cried in the kitchen
Stop and start over again, stop and start over again
The way you looked at me outside the Catholic mission
I knew I was in heaven, but I didn’t listen
Stop and start over again, stop and start over again
Cause I-I been over it, been over it, yeah
And I-I don’t know what you see in me
But I-I got over it, got over it, yeah
And baby, now I’m free
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Cause I-I, I got over it
I got over it
And baby, now I’m free
Baby, now I’m free
Baby, now I’m free

(traducción)

Tengo que encontrar un hombre que merezca mis besos
Y no gaste mi dinero en los Detroit Pistons
Parar y empezar de nuevo, parar y empezar de nuevo
Dice que no me ama, esa es su decisión final
Supongo que me mudaré y comenzaré a alimentar a las palomas.
Parar y empezar de nuevo, parar y empezar de nuevo
Porque lo he superado, lo he superado, sí
Y yo-yo no sé lo que ves en mí
Pero lo superé, lo superé, sí
Y cariño, ahora soy libre
Conseguí un buen trabajo en un puesto senior
Luego hice una fiesta y lloré en la cocina
Parar y empezar de nuevo, parar y empezar de nuevo
La forma en que me mirabas fuera de la misión católica
Sabía que estaba en el cielo, pero no escuché
Parar y empezar de nuevo, parar y empezar de nuevo
Porque lo he superado, lo he superado, sí
Y yo-yo no sé lo que ves en mí
Pero lo superé, lo superé, sí
Y cariño, ahora soy libre
No, no, no, no, no, no, no, no
Porque yo-yo, lo superé
Lo superé
Y cariño, ahora soy libre
Cariño, ahora soy libre
Cariño, ahora soy libre