Traducción de la letra de la canción Walkman - Bad Bad Hats

Walkman (original)

Heavy metal
Rock-n-roll
It makes sense when you loose control
When I met you well it felt like that
Heart of gold and a heart attack
You know I want to know you inside-out
I think you think of me, but I got doubts
You’re the only sound I can’t tune out
So I give in, and we dance this dance again
I hope you play this on your Walkman baby
Sun in your eyes and your hair long baby
There are some things that you do not see
Love is a place when you’re next to me
New York City
Hollywood
It made sense when the pay was good
I get rich, and I get poor
But loving you feels like the penthouse floor yeah
You know I want to know you inside-out
I think you think of me, but I got doubts
You’re the only sound I can’t tune out
And the room spins, and my head swims, so I give in
And we dance this dance again
Yeah I hope you play this on your Walkman baby
Sun in your eyes and your hair long baby
There are some things that you do not see
Love is a place when you’re next to me
I hope you play this on your Walkman baby
Moon on the rise and you can’t sleep me baby
There are some things that you do not see
Love is a place when you’re next to, next to me
(You know I want to know you)
(I think you think of me)
(You know I want to know you)
(I think you think of me)
Heavy metal
Rock-n-roll

(traducción)

Metal pesado
Rock and roll
Tiene sentido cuando pierdes el control
Cuando te conocí bien, me sentí así
Corazón de oro y un infarto
Sabes que quiero conocerte de adentro hacia afuera
Creo que piensas en mí, pero tengo dudas
Eres el único sonido que no puedo desconectar
Así que me rindo, y bailamos este baile de nuevo
Espero que juegues esto en tu Walkman bebé
Sol en tus ojos y tu pelo largo bebé
Hay algunas cosas que no ves
El amor es un lugar cuando estás a mi lado
Nueva York
Hollywood
Tenía sentido cuando la paga era buena
Me hago rico y me hago pobre
Pero amarte se siente como el piso del ático, sí
Sabes que quiero conocerte de adentro hacia afuera
Creo que piensas en mí, pero tengo dudas
Eres el único sonido que no puedo desconectar
Y la habitación da vueltas y mi cabeza da vueltas, así que me rindo
Y bailamos este baile otra vez
Sí, espero que juegues esto en tu Walkman bebé
Sol en tus ojos y tu pelo largo bebé
Hay algunas cosas que no ves
El amor es un lugar cuando estás a mi lado
Espero que juegues esto en tu Walkman bebé
Luna en aumento y no puedes dormirme bebé
Hay algunas cosas que no ves
El amor es un lugar cuando estás junto a mí
(Sabes que quiero conocerte)
(Creo que piensas en mí)
(Sabes que quiero conocerte)
(Creo que piensas en mí)
Metal pesado
Rock and roll