Traducción de la letra de la canción Year of the Crab - Bad Bad Hats

Year of the Crab (original)

I’m a dancer, born in the month of Cancer
Words go through me, and you can’t get to me
Maybe I’ll never learn, maybe I played my turn
Should say sorry, that I want you to adore me
Wasting time, out of my mind
But you’re in love with me and I feel fine
I want what I want, but I get what I deserve
Honey, you’re still on my side
You give me both
I love what I love, oh, even when it hurts
Honey, I’d choose you every time
You give me both
Honest, baby, I’m not myself lately
And you’ve been tired and you feel so uninspired
Maybe I’m just too young, I know it can’t all be fun
But will you wait here if I put it off till later
Wasting time, out of my mind
But you’re in love with me and I feel fine
I want what I want, but I get what I deserve
Honey, you’re still on my side
You give me both
Yeah I love what I love, oh, even when it hurts
Honey, I’d choose you every time
You give me both
Yeah, you give me, give me both
Yeah, you give me both
Yeah, you give me both
You give me both
Wasting time, out of my mind
But you’re in love with me and I feel fine

Year of the Crab (traducción)

Soy bailarina nacida en el mes de cancer
Las palabras me atraviesan y tú no puedes llegar a mí
Tal vez nunca aprenda, tal vez jugué mi turno
Debería decir perdón, que quiero que me adores
Perdiendo el tiempo, fuera de mi mente
Pero tu estas enamorada de mi y yo me siento bien
Quiero lo que quiero, pero obtengo lo que merezco
Cariño, todavía estás de mi lado
me das los dos
Amo lo que amo, oh, incluso cuando duele
Cariño, te elegiría cada vez
me das los dos
Honesto, cariño, no soy yo mismo últimamente
Y has estado cansado y te sientes tan poco inspirado
Tal vez soy demasiado joven, sé que no todo puede ser divertido
Pero, ¿esperarás aquí si lo pospongo para más tarde?
Perdiendo el tiempo, fuera de mi mente
Pero tu estas enamorada de mi y yo me siento bien
Quiero lo que quiero, pero obtengo lo que merezco
Cariño, todavía estás de mi lado
me das los dos
Sí, amo lo que amo, oh, incluso cuando duele
Cariño, te elegiría cada vez
me das los dos
Sí, me das, me das ambos
Sí, me das ambos
Sí, me das ambos
me das los dos
Perdiendo el tiempo, fuera de mi mente
Pero tu estas enamorada de mi y yo me siento bien