| Ноги в бетоне на склоне реки закона
| Pies en concreto en la ladera del río de la ley
|
| Блеск во взгляде это мистер Капоне
| El brillo en tus ojos es el Sr. Capone
|
| Выстрелы в доли пули в точных расчетах
| Disparos en fracciones de bala en cálculos exactos
|
| Классика в черном под полным контролем
| Clásicos en negro bajo control total
|
| Воскресная школа как прижать сутенера
| escuela dominical cómo exprimir a un proxeneta
|
| Академия жизни, тернистый путь дона
| Academy of Life, el camino espinoso de Don
|
| Щупальца спрутов чикагских горил
| Tentáculos de pulpo de los gorilas de Chicago
|
| Начинал он карьеру вышибалой джаз-клуба
| Comenzó su carrera como portero de un club de jazz.
|
| В ритме фокстрота лилась дробь пулемёта
| Al ritmo del foxtrot, el disparo de una ametralladora se vierte
|
| Под звуки рояля билась генста работа
| A los sonidos del piano golpean el trabajo de Gensta
|
| Тень небоскреба на город большой упала
| La sombra de un rascacielos cayó sobre la gran ciudad.
|
| Где в каждом доме знали лицо со шрамом
| Donde en cada casa conocían la cara con una cicatriz
|
| Слух по дворам о личности Аль Капоне
| Rumor por los patios sobre la identidad de Al Capone
|
| Разносился ветром в темном криминале новом
| Llevado por el viento en un nuevo crimen oscuro
|
| Битва под небосводом золотая марка
| Batalla bajo el sello dorado del firmamento
|
| На улицах Чикаго всегда было жарко
| Siempre ha hecho calor en las calles de Chicago
|
| Стиль в черном профиль гордый
| Estilo en perfil negro orgulloso
|
| Улицы Чикаго под контролем полным
| Calles de Chicago bajo control
|
| Взгляд ровный криминал новый
| Look suave crimen nuevo
|
| В руках Аль Капоне бизнес суровый
| En manos de Al Capone, el negocio es duro
|
| Ключи криминала в руках синдиката
| Claves del crimen en manos del sindicato
|
| Последнее право на звонок адвокатам
| Último derecho a llamar a los abogados
|
| В законе преграда под черным флагом
| En derecho, un obstáculo bajo una bandera negra
|
| Чикаго контракты по сделкам оплата
| Contratos de Chicago sobre pago de transacciones
|
| С небесных каскадов свет падал на годы
| La luz cayó de las cascadas celestiales durante años
|
| Блуждая как парус без карты под звездами
| Vagando como una vela sin mapa bajo las estrellas
|
| Виски с содовой в меру раскованный
| Whisky y refresco moderadamente desinhibido
|
| Мистер Капоне делал шаги рискованые
| El Sr. Capone tomó medidas arriesgadas
|
| Власти куплены откат мясокомбинат
| Autoridades compraron planta empacadora de carne rollback
|
| Спокойный взгляд означал всегда ОЛЛ РАЙТ
| Una mirada tranquila siempre significó TODO BIEN
|
| Угол химчистки во рту зубочистка
| Palillo de boca de limpieza en seco de esquina
|
| «Мафия в деле!!!"кричит газетчик-мальчишка
| ¡¡¡La mafia está en acción!!!", grita el repartidor de periódicos.
|
| Боксерская стрижка поправки в законе
| Boxer corte de pelo enmiendas a la ley
|
| Залог весь оплачен на свободе Капоне
| La fianza está toda pagada por la libertad de Capone
|
| Пожары в округе в сенате коррупция
| Incendios en el distrito en el senado corrupción
|
| Задушен руками главный пункт конституции
| Estrangula con las manos la cláusula principal de la constitución
|
| Город не спящий баксы хрустящие
| La ciudad no duerme, los dólares están crujientes.
|
| кровь на асфальте генста мир настоящий
| sangre en el asfalto Gensta mundo real
|
| Следом манящим куда-то в даль от порога
| Después de hacer señas en algún lugar lejos del umbral
|
| В город греха ведет прямая дорога
| Un camino recto lleva a la ciudad del pecado
|
| Смотрит строго взгляд пылает огнем
| Parece estrictamente arder con fuego.
|
| Капоне в Чикаго за круглым столом
| Capone en Chicago en la mesa redonda
|
| Бита в руке приговор наказание
| Castigo de sentencia de bate en mano
|
| Закон с криминалом поменялись местами
| La ley y el crimen cambiaron de lugar
|
| Горят дни кострами ставки бегут слова
| Los días arden como hogueras, las apuestas corren palabras
|
| Бордовые небеса стоит на кону тюрьма
| El cielo de Borgoña es una prisión en juego
|
| Огненная река скорость автотрасса
| carretera de velocidad de río ardiente
|
| Привела авторитета к скалам Алькатрасс
| Trajo autoridad a las rocas de Alcatraz
|
| Пробил час в сердце разбиты камни
| La hora ha sonado en el corazón de las piedras rotas
|
| ОН уже старик с дрожащими руками
| EL ya es un anciano de manos temblorosas
|
| Стекают льдинками слезы на глазах
| Las lágrimas fluyen hacia abajo en los ojos
|
| Погасив звезду созвездия пса | Apagando la estrella de la constelación Canis |