Traducción de la letra de la canción Сонька Золотая Ручка - Bad Balance

Сонька Золотая Ручка (original)

Гудок парохода, полный ход, вояж за бугор
Черное море, как удача волны за бортом
На карме стоит матрос, забитый папироской
Берег узкой полоской, плывёт Одесса уголовный розыск
В рукаве козырь, Дама масти пиковой
В колоде тёртой краплённой, золото цепь на подкове, блеск
Удача светит в лицо браслеты, алмазы, червонцы
Брюлики в ушах, играют музыку на солнце
Цыганка нагадала где-то Дама, ждет её король
Казённый дом решотка свиданка с угрюмой тюрьмой
Скупой платит дважды, продуманный трижды
Лох как обычно за всё платит по жизни
До нитки всю Одессу обобрали глазки сучки
Сонька Золотая Ручка шагая нагоняет тучи
Глупо верить в случай здесь удача не качает
В буру на интерес дама ночи не играет
Крутят золотые ручки, крутят, крутят
Язычок подвешенный всё время шутит
Мутят глазки брилиантики, разум мутят
Пиковая дама всюду суету наводит
Крутят золотые ручки, крутят, крутят
Язычок подвешенный всё время шутит
Мутят глазки брилиантики, разум мутят
Пиковая дама всюду суету наводит
Идет скупой извозчик, красивый город, тёмной ночкой
Одесса — мама, познакомь с любимой дочкой
Костя морячок поёт: «шаланды полные кефали»
Мы не в Версале, приво слова от них подобрали
Фраер в ресторане, фантаны цветут и пахнут каштаны
Ришелье бульвар, красивый вид кафе, шантаны
Лестница Потемкинская, Сонечка кудесница
Влюбиться, проиграть, а потом тихо повеситься
Стучат по столу игриво золотые пальчики
Играют мальчики под водочку, гремят стаканчики
В засаленной матроской маячке сам капитан баркаса
Рыбацкая артель на дне проиграна вся касса
Сонька золотая ручка дорогое пьёт винишко
Вокруг воры, чувствуют себя мальчишками
Сестра она по жизни, Сонечка в авторитете
За неё полезет вор на нож даже на том свете
Крутят золотые ручки, крутят, крутят
Язычок подвешенный всё время шутит
Мутят глазки брилиантики, разум мутят
Пиковая дама всюду суету наводит
Крутят золотые ручки, крутят, крутят
Язычок подвешенный всё время шутит
Мутят глазки брилиантики, разум мутят
Пиковая дама всюду суету наводит

(traducción)

Silbato de barco de vapor, a toda velocidad, viaje sobre la colina
El Mar Negro es como una ola de suerte por la borda
En el karma se encuentra un marinero relleno con un cigarrillo.
La costa es una franja estrecha, la investigación criminal de Odessa está flotando
En la manga hay una carta de triunfo, la Reina del palo de picas.
En una baraja de cadena de oro marcada rallada en una herradura, brillo
La buena suerte brilla en la cara pulseras, diamantes, piezas de oro
Pantalones en las orejas, tocando música al sol
Una gitana adivinada en alguna parte Una dama espera a su rey
Fecha de reshotka de la casa del tesoro con una prisión sombría
El avaro paga dos veces, el reflexivo tres veces
Loch, como siempre, paga todo en la vida.
Al hilo, toda Odessa fue robada por los ojos de una perra.
Sonya Golden Hand caminando alcanza las nubes
Aquí es una tontería creer en el azar, la suerte no tiembla.
La dama de la noche no juega en una tormenta de interés.
Retorciendo bolígrafos dorados, retorciendo, retorciendo
La lengua colgante bromea todo el tiempo
Los ojos de la nube de diamantes, la mente está nublada
La Reina de Picas trae alboroto por todas partes
Retorciendo bolígrafos dorados, retorciendo, retorciendo
La lengua colgante bromea todo el tiempo
Los ojos de la nube de diamantes, la mente está nublada
La Reina de Picas trae alboroto por todas partes
Hay un taxista malo, una ciudad hermosa, en una noche oscura
Odessa - madre, conoce a tu amada hija
El marinero de Kostya canta: "barcos llenos de salmonetes"
No estamos en Versalles, recogimos las palabras de ellos.
Fraer en el restaurante, los fantanes florecen y las castañas huelen
Bulevar Richelieu, hermosa vista del café, chantany.
Escalera Potemkinskaya, hechicera Sonechka
Enamórate, pierde y luego ahorca tranquilamente
Toca la mesa juguetonamente con los dedos dorados
Los niños juegan con vodka, traquetean los vasos
En la baliza de un marinero grasiento, el propio capitán de la lancha
Pescando artel en el fondo perdió toda la taquilla
Sonya golden pen bebe vino caro
Alrededor de los ladrones, siéntete como niños
Es hermana en vida, Sonya esta en autoridad
Un ladrón subirá un cuchillo por ella incluso en el otro mundo.
Retorciendo bolígrafos dorados, retorciendo, retorciendo
La lengua colgante bromea todo el tiempo
Los ojos de la nube de diamantes, la mente está nublada
La Reina de Picas trae alboroto por todas partes
Retorciendo bolígrafos dorados, retorciendo, retorciendo
La lengua colgante bromea todo el tiempo
Los ojos de la nube de diamantes, la mente está nublada
La Reina de Picas trae alboroto por todas partes