Traducción de la letra de la canción Легенды гангстеров - Bad Balance

Легенды гангстеров (original)

Город тумана, неона и камня
Дым растворился в воспоминаниях
Ночь скрывает время за дверью
Легенда таятся в городских стенах
Унося следом забытое имя
Дни исчезают в потоке времени
Улицы верили, верят и будут
В легенды, что были, остаются и будут
Судьи осудят слово пророка
Те, кто не видит дальше порога
Долгой дорогой навстречу себе
В каждой легенде глава о тебе
Легенды, летят легенды
Обдувая ритмы ветром
Ярким освещая светом
Легенда гангстеров
Мы будем это помнить
Память должна гореть
Мы будем это помнить
Память должна гореть
Лица, эхо в косых коридорах
Улицы города пишут свои законы
Делят на зоны солнечный свет
Город — мираж, тень от легенд
Тысячи лет строчками
Покрывал криминал пурпурное небо
Легким ветром встречал он рассвет
Выстрелы в небо стучали в ответ
Оставили свет на стекле и в бетоне
Тайны хранятся в бездонном море
Отцы и донны в каждой семье
История имени их на стене
Легенды, летят легенды
Обдувая ритмы ветром
Ярким освещая светом
Легенда гангстеров
Мы будем это помнить
Память должна гореть
Мы будем это помнить
Память должна гореть
Потертая пленка, лица в кино
Улыбка, сигары, в бокале вино
Рисуя днем себе путь на вершину
Каждый ребенок станет мужчиной
Путь длинный, жестокий, красивый
Гангстеры пишут годами картины
Ритмы, мотивы двадцатого века
Урбана улицы льются, как реки
Золотым цветом ломая портреты
Люди рассказы превращают в легенды
Чужие победы — в небе звезда
Все это хранят города
Легенды, летят легенды
Обдувая ритмы ветром
Ярким освещая светом
Легенда гангстеров
Мы будем это помнить
Память должна гореть
Мы будем это помнить
Память должна гореть

(traducción)

Ciudad de niebla, neón y piedra.
El humo se desvaneció en los recuerdos
La noche esconde el tiempo detrás de la puerta
La leyenda acecha dentro de las murallas de la ciudad.
Llevando el nombre olvidado
Los días desaparecen en la corriente del tiempo
Las calles creyeron, creen y querrán
En las leyendas que fueron, quedan y serán
Los jueces condenarán la palabra del profeta
Los que no ven más allá del umbral
Largo camino hacia ti
Cada leyenda tiene un capítulo sobre ti.
Leyendas, leyendas vuelan
Soplando los ritmos con el viento
Luz brillante que ilumina
leyenda del gángster
lo recordaremos
La memoria debe arder
lo recordaremos
La memoria debe arder
Rostros resuenan en pasillos inclinados
Las calles de la ciudad escriben sus leyes
Divide la luz del sol en zonas.
La ciudad es un espejismo, una sombra de leyendas
Miles de años en filas
El crimen cubrió el cielo púrpura
Con un viento ligero se encontró con el amanecer
Disparos en el cielo resonaron
Dejó la luz en el cristal y en el hormigón
Los secretos se guardan en el mar sin fondo
Padres y donnas en cada familia
La historia de su nombre en la pared.
Leyendas, leyendas vuelan
Soplando los ritmos con el viento
Luz brillante que ilumina
leyenda del gángster
lo recordaremos
La memoria debe arder
lo recordaremos
La memoria debe arder
Película cutre, rostros en el cine.
Sonrisa, cigarros, vino en una copa.
Dibujar mi camino a la cima durante el día
Cada niño se convertirá en un hombre
El camino es largo, cruel, hermoso
Los mafiosos pintan cuadros durante años.
Ritmos, motivos del siglo XX
Las calles de Urbana fluyen como ríos
Rompiendo retratos en color dorado
La gente convierte las historias en leyendas.
Las victorias de otras personas: una estrella en el cielo.
Todo esto lo guardan las ciudades
Leyendas, leyendas vuelan
Soplando los ritmos con el viento
Luz brillante que ilumina
leyenda del gángster
lo recordaremos
La memoria debe arder
lo recordaremos
La memoria debe arder