Traducción de la letra de la canción Московский олд скул - Bad Balance

Московский олд скул (original)

Я иду по Арбату и смотрю по сторонам,
Как 10 лет назад и ничего не изменилось,
А вот и он — московский стильный OLD SCHOOL,
Ставит сети давней тусе там-тамами он.
Старое граффити тускнеют на стене.
Я помню, как Баскет их рисовал по весне.
Когда-то было время, было время, время начала
Мы с охотой принимали дары от Хип-хаппа.
Мы бомбили фирму и были самыми крутыми
Баксовку сливали и Адики носили.
Командного ди-джея LA-я, Шефа, Михея
Часто тревожила контора, утюжить нельзя было.
Но мы знали своЁ дело (ха-ха-ха-ха-ха)
Old school, старая школа нас по улицам вела.
Я иду по Арбату, продолжая свой рассказ,
А на ногах старая модель фирмы Adidas.
Меня греет любовь, меня любят эти камни
За то, что всегда жили по законам славных братьев.
Вот еще одна встреча — справа туса b-boyев,
Топора и Краба знают, как лучших танцоров
Уже 10 лет, а вот и DMJ: «Своих ладоней не жалей, так хорошо — ОК»
Старая школа Хип-хопа — это начало начал
Улицы качали нас о breakdance причал.
Мы первыми сделали mix-ы на виниле
И после этого всех стали называть ди-джеями
Вот как, old school, ха-хей.
Священны старые традиции в городе Москве.
Москва, Москва, град золотого огня,
Москва, Москва, как никто ты к Old Schoolу близка
Москва, Москва, Москва, спасибо за имена,
Великие герои Хип-хапа любят тебя
Я сижу на Арбате, и в любимом кафе
Привычно музыка играет, значит всЁ как всегда,
Тает дым сигареты у старого джазмена,
От теплого лета до лета без перемен.
А в двух минутах ходьбы
От Макдональдса стритбольная площадка
Мы на бабки до сих пор играем три на три
Стойте, стойте, кто не знает old school московский?
Это то, что герои называю игрой.
Улицы-стиль жизни, это тело брейкданса,
Граффити на стене и запилы мастеров великих,
Ломаный ритм, на нем простой речитатив,
Старый тапок Adidas, Bad B. и уличный стиль.
Москва, Москва, град золотого огня,
Москва, Москва, как никто ты к Old Schoolу близка
Москва, Москва, Москва, спасибо за имена,
Великие герои Хип-хапа любят тебя

(traducción)

Camino por el Arbat y miro a mi alrededor,
Como hace 10 años y nada ha cambiado,
Y aquí está: la elegante ESCUELA VIEJA de Moscú,
Instala redes para una fiesta de larga data allí-tamami.
Los viejos grafitis se desvanecen en la pared.
Recuerdo cómo los dibujó Basket en primavera.
Una vez hubo un tiempo, hubo un tiempo, un tiempo de inicio
De buena gana aceptamos regalos de Hip-Happ.
Bombardeamos la compañía y fuimos los mejores
Derrocharon el dinero y usaron Adiki.
Equipo DJ LA-I, Chef, Mikheya
A menudo perturbado por la oficina, era imposible planchar.
Pero sabíamos nuestro negocio (ja-ja-ja-ja-ja)
La vieja escuela, la vieja escuela nos llevó por las calles.
Estoy caminando por el Arbat, continuando mi historia,
Y en los pies es un modelo antiguo de Adidas.
El amor me calienta, estas piedras me aman
Por vivir siempre según las leyes de gloriosos hermanos.
Aquí hay otra reunión: en el lado derecho de la fiesta de b-boy,
Hacha y Cangrejo son conocidos como los mejores bailarines.
Ya 10 años, y aquí está DMJ: "No sientas pena por tus palmas, es tan bueno, está bien"
El hip hop de la vieja escuela es el comienzo
Las calles nos mecieron sobre el embarcadero de breakdance.
Fuimos los primeros en hacer mezclas en vinilo
Y después de eso, todos se llamaron DJ.
Como, de la vieja escuela, ja, oye.
Viejas tradiciones sagradas en la ciudad de Moscú.
Moscú, Moscú, granizo de fuego dorado,
Moscú, Moscú, como nadie, estás cerca de la vieja escuela.
Moscú, Moscú, Moscú, gracias por los nombres,
Los grandes héroes del hip hop te aman
Estoy sentado en el Arbat, y en mi café favorito
Como siempre, suena la música, así que todo está como siempre,
El humo del cigarrillo del viejo jazzman se está derritiendo,
Del cálido verano al verano sin cambios.
Y dos minutos andando
Cancha de streetball de McDonald's
Seguimos jugando tres contra tres
Espera, espera, ¿quién no conoce la vieja escuela de Moscú?
Así es como los héroes llaman al juego.
La vida en la calle, ese es el cuerpo del breakdance
Graffiti en la pared y lavado por los grandes maestros,
Ritmo quebrado, tiene un recitativo simple,
Zapatilla Adidas antigua, Bad B. y street style.
Moscú, Moscú, granizo de fuego dorado,
Moscú, Moscú, como nadie, estás cerca de la vieja escuela.
Moscú, Moscú, Moscú, gracias por los nombres,
Los grandes héroes del hip hop te aman