| Полиция в потемках улицы утюжит
| La policía está planchando las calles en la oscuridad.
|
| Падальщиками в небе над жертвами кружит
| Carroñeros en el cielo sobre los círculos de las víctimas
|
| One shot!
| ¡Un trago!
|
| Полицейские отчеты никуда не спешат
| Los informes policiales no van a ninguna parte.
|
| Офицеры — в погонах коррупционеры
| Los oficiales son oficiales corruptos en uniforme
|
| Покрывают тенью криминальные сферы
| Sombrear las esferas criminales
|
| Эти хищные звери промышляют из засады
| Estas bestias depredadoras cazan desde una emboscada.
|
| Получают доли, проценты и откаты
| Reciba acciones, intereses y sobornos
|
| Стволы, проститутки, наркобизнес
| Troncos, prostitutas, tráfico de drogas
|
| Блюстители порядка не знают, что такое кризис
| Las fuerzas del orden no saben lo que es una crisis
|
| Fuck da police. | A la mierda la policía. |
| Крик сирены
| grito de sirena
|
| Законодательная власть — тюрьма системы
| La legislatura es la prisión del sistema
|
| В политике проблемы — значит будет хаос
| Hay problemas en la política, significa que habrá caos.
|
| Ночной спецназ действует без пауз
| Las fuerzas especiales nocturnas operan sin pausas
|
| Изменяя ракурс, полицейские погоны
| Ángulo cambiante, charreteras de policía
|
| Плевать хотели на конституцию и законы
| Querían escupir en la constitución y las leyes
|
| Выстрелом рожденные с головами бритыми
| Shot nacido con la cabeza rapada
|
| Тяжелые чины властью прикрыты
| Los rangos pesados están cubiertos por el poder.
|
| Лицензия бандита выдается властью
| La licencia de bandido es emitida por las autoridades.
|
| Для полиции только чиновники — начальство
| Para la policía, solo los funcionarios son jefes
|
| Система никогда не спит, она всегда на страже
| El sistema nunca duerme, siempre está en guardia
|
| Не заплатив, не пролетит мимо птица даже
| Sin pagar, ni un pájaro pasará volando
|
| Кому-то раздавая сроки, а кому-то власть
| Dar plazos a alguien y poder a alguien
|
| Развязывает руки, чтобы вымогать и красть
| Desata las manos para extorsionar y robar
|
| Система никогда не спит, она всегда на страже
| El sistema nunca duerme, siempre está en guardia
|
| Не заплатив, не пролетит мимо птица даже
| Sin pagar, ni un pájaro pasará volando
|
| Кому-то раздавая сроки, а кому-то власть
| Dar plazos a alguien y poder a alguien
|
| Развязывает руки, чтобы вымогать и красть
| Desata las manos para extorsionar y robar
|
| Есть кэш — пей, ешь
| Hay un caché: bebe, come
|
| Нет — суд, срок, зэк
| No - corte, término, convicto
|
| Есть кэш — пей, ешь
| Hay un caché: bebe, come
|
| Нет — суд, срок, зэк
| No - corte, término, convicto
|
| Кому законы, а кому система
| De quién son las leyes, y de quién es el sistema
|
| Диктует, как заработать себе на корку хлеба
| Dicta cómo ganarse un mendrugo de pan
|
| Здесь белым и пушистым быть не получится
| No puedes ser blanco y esponjoso aquí.
|
| Блюститель рано или поздно должен ссучиться
| Guardian tarde o temprano debe aburrirse
|
| Стучать на напарника, подсиживать начальника
| Toca a un compañero, incita al jefe.
|
| Делиться взятками и выбивать признания
| Compartir sobornos y extraer confesiones
|
| Здесь честь и совесть не способствует карьере громкой
| Aquí, el honor y la conciencia no contribuyen a una carrera ruidosa.
|
| От них избавиться нужно еще на стажировке
| Necesitas deshacerte de ellos durante la pasantía.
|
| И если слышишь вдруг сирены звук — беги
| Y si de repente escuchas el sonido de una sirena, corre
|
| Для них мы все потенциальные преступники
| Para ellos, todos somos delincuentes en potencia
|
| Враги народа все еще на свободе, только
| Los enemigos del pueblo siguen sueltos, sólo
|
| Не из-за своих заслуг, а их недоработки
| No por sus méritos, sino por sus defectos.
|
| Слуга системы — ее опора, вентиль
| Servidor del sistema - su soporte, válvula.
|
| Идет по улице как царь, в руках дубинку вертит
| Camina por la calle como un rey, girando un palo en sus manos.
|
| Звено коррупционных схем, увязший в них по уши
| El vínculo de los esquemas de corrupción, empantanados en ellos hasta las orejas.
|
| Системе нужен он таким — так он послушней
| El sistema lo necesita así, por lo que es más obediente.
|
| Система никогда не спит, она всегда на страже
| El sistema nunca duerme, siempre está en guardia
|
| Не заплатив, не пролетит мимо птица даже
| Sin pagar, ni un pájaro pasará volando
|
| Кому-то раздавая сроки, а кому-то власть
| Dar plazos a alguien y poder a alguien
|
| Развязывает руки, чтобы вымогать и красть
| Desata las manos para extorsionar y robar
|
| Система никогда не спит, она всегда на страже
| El sistema nunca duerme, siempre está en guardia
|
| Не заплатив, не пролетит мимо птица даже
| Sin pagar, ni un pájaro pasará volando
|
| Кому-то раздавая сроки, а кому-то власть
| Dar plazos a alguien y poder a alguien
|
| Развязывает руки, чтобы вымогать и красть
| Desata las manos para extorsionar y robar
|
| Есть кэш — пей, ешь
| Hay un caché: bebe, come
|
| Нет — суд, срок, зэк
| No - corte, término, convicto
|
| Есть кэш — пей, ешь
| Hay un caché: bebe, come
|
| Нет — суд, срок, зэк
| No - corte, término, convicto
|
| Есть кэш — пей, ешь
| Hay un caché: bebe, come
|
| Нет — суд, срок, зэк
| No - corte, término, convicto
|
| Есть кэш — пей, ешь
| Hay un caché: bebe, come
|
| Нет — суд, срок, зэк | No - corte, término, convicto |