| Сила, сила, сила и мощь.
| Fuerza, fuerza, fuerza y poder.
|
| Сила, сила, сила и мощь.
| Fuerza, fuerza, fuerza y poder.
|
| Сила, сила, сила и мощь.
| Fuerza, fuerza, fuerza y poder.
|
| Сила, сила, сила и мощь.
| Fuerza, fuerza, fuerza y poder.
|
| Верь в свои силы, иди только вперёд.
| Cree en tu fuerza, solo sigue adelante.
|
| Смотри в перспективу, душа — она тебе не соврёт.
| Mira hacia el futuro, alma, no te mentirá.
|
| Знаешь ты себя? | ¿Te conoces a ti mismo? |
| Ответь: «Да"или «Нет».
| Contesta sí o no.
|
| Всё, что в голову сейчас придёт — это всё бред,
| Todo lo que se me ocurre ahora son tonterías,
|
| О, свет, дай мне огня,
| Oh luz, dame fuego
|
| Ни дня, чтоб не прожить зря.
| No es un día para no vivir en vano.
|
| Иди, поспеши, скажи, докажи всем,
| Ve, date prisa, di, prueba a todos.
|
| Что ты также на планете имеешь место под светом.
| Que tú también tienes un lugar en el planeta bajo la luz.
|
| Летом и холодной зимой, осенью и свежей весной
| Verano e invierno frío, otoño y primavera fresca
|
| Сражайся за себя, в бою иди в бой.
| Lucha por ti mismo, en la batalla ve a la batalla.
|
| Бой в жизни идёт везде,
| La batalla en la vida continúa en todas partes,
|
| Даже когда ты сидишь…
| Incluso cuando estás sentado...
|
| Где найти райский уголок?
| ¿Dónde encontrar el paraíso?
|
| Спокойствие, я думаю тут.
| Tranquilo, creo que aquí.
|
| Тут, здесь или там. | Aquí, aquí o allá. |
| А когда здесь поменять?
| ¿Y cuándo cambiar aquí?
|
| Сделай мелочь для себя, чуть-чуть подумай сам, думай сам.
| Haz una pequeña cosa por ti mismo, piensa un poco por ti mismo, piensa por ti mismo.
|
| Сила, сила, сила и мощь.
| Fuerza, fuerza, fuerza y poder.
|
| Сила, сила, сила и мощь.
| Fuerza, fuerza, fuerza y poder.
|
| Сила, сила, сила и мощь.
| Fuerza, fuerza, fuerza y poder.
|
| Сила, сила, сила и мощь.
| Fuerza, fuerza, fuerza y poder.
|
| Делай, что хочешь, только правильные вещи.
| Haz lo que quieras, solo lo correcto.
|
| Знай, что ты будешь безгрешен.
| Sabe que estarás sin pecado.
|
| Молодежь живёт проблемой одной.
| Los jóvenes viven con un problema.
|
| Больше, больше денег и ты свой.
| Más, más dinero y eres tuyo.
|
| Забыли о духе, забыли о чести
| Se olvidó del espíritu, se olvidó del honor
|
| И создали чёрное царство лести.
| Y crearon un reino negro de adulación.
|
| Всевышний о многом нас учил.
| El Todopoderoso nos enseñó mucho.
|
| Он веру, добро, правду в нас влил.
| Derramó fe, bondad, verdad en nosotros.
|
| И вот отступники все,
| Y aquí están todos los apóstatas,
|
| Как говорится, сварятся в адском котле.
| Como dicen, hervirán en un caldero infernal.
|
| А помните, помните: все, как один,
| Y recuerda, recuerda: todos como uno,
|
| Все мы погибнем, умрём в один день.
| Todos pereceremos, todos moriremos en un día.
|
| Армагеддон — предсказатель он.
| Armagedón es un predictor.
|
| Дух из тела выходит вон.
| El espíritu abandona el cuerpo.
|
| Не сон это будет для нас.
| Esto no será un sueño para nosotros.
|
| Попадёт внезапно он в лёгкие — газ.
| De repente entrará en los pulmones: gas.
|
| Смерть хотите ли вы?
| ¿Quieres la muerte?
|
| Или мы найдём другие пути.
| O encontraremos otras formas.
|
| Хей, ты — человек с земли.
| Oye, eres un hombre de la tierra.
|
| Ты должен идти, нет бежать, как мы.
| Debes irte, no, corre como nosotros.
|
| Мы ищем пути, мы вместе найдём,
| Estamos buscando caminos, encontraremos juntos,
|
| Потому что мы вдаль вместе пойдём.
| Porque juntos llegaremos lejos.
|
| Сила, сила, сила и мощь.
| Fuerza, fuerza, fuerza y poder.
|
| Сила, сила, сила и мощь.
| Fuerza, fuerza, fuerza y poder.
|
| Сила, сила, сила и мощь.
| Fuerza, fuerza, fuerza y poder.
|
| Сила, сила, сила и мощь.
| Fuerza, fuerza, fuerza y poder.
|
| Окружающая среда,
| Medioambiente,
|
| Степи, реки, горы, леса
| Estepas, ríos, montañas, bosques
|
| Гибнут на наших глазах.
| Están muriendo ante nuestros ojos.
|
| Помоги выжить и предотврати крах.
| Ayuda a sobrevivir y evitar el colapso.
|
| Океан имел иммунную систему.
| El océano tenía un sistema inmunológico.
|
| Потеряв её, он будто заболел СПИДом.
| Después de perderla, parecía tener SIDA.
|
| Война идёт между людьми за деньги, за земли.
| La guerra está ocurriendo entre la gente por el dinero, por la tierra.
|
| Всё из-за душевной лени.
| Todo por pereza mental.
|
| А что можешь сделать ты?
| ¿Y qué puedes hacer?
|
| Начни, и поможем мы.
| Comience y le ayudaremos.
|
| В каждом из нас, конечно, есть сила.
| En cada uno de nosotros, por supuesto, hay fuerza.
|
| Вера в себя, о, мощь и сила,
| Fe en ti mismo, oh, poder y fuerza,
|
| Которая может нас подтолкнуть.
| que nos puede empujar.
|
| Она ведь может всё повернуть.
| Ella puede cambiar todo.
|
| Разбить тьму, найти светлый путь.
| Rompe la oscuridad, encuentra un camino brillante.
|
| Верь в свои силы, делай правильные вещи.
| Cree en ti mismo, haz lo correcto.
|
| Добивайся ты и станешь безгрешен.
| Esfuérzate y te volverás sin pecado.
|
| Это на земле один только путь —
| Esta es la única manera en la tierra -
|
| Разбить чёрный мир и не заснуть.
| Rompe el mundo negro y no te duermas.
|
| В этом, поверьте, люди, вся суть.
| Esto, créanme, gente, es todo el punto.
|
| Хей, ты — человек с земли.
| Oye, eres un hombre de la tierra.
|
| Ты должен идти, нет бежать, как мы.
| Debes irte, no, corre como nosotros.
|
| Мы ищем пути, мы вместе найдём,
| Estamos buscando caminos, encontraremos juntos,
|
| Потому что мы вдаль вместе пойдём. | Porque juntos llegaremos lejos. |