Traducción de la letra de la canción Ясный день - Bad Balance

Ясный день (original)

Ясный день постучал в наш дом
И мы смело по ступенькам жизни вверх идем
Чувствуя подъем, светлый креатив
Преследует любовь нас, успех и позитив
Простив тех, кто промахнулся вдруг
Мы благодарим Город джунглей вслух
Тысячи рук Каменный лес качали
В одном ритме жили мы, Новый мир создавали
(Где-то вдали стиль свой нашли
Который превратили мы в городские огни
Продолжая идти, дует попутный ветер
Создавая настроение при солнечном свете)
Пусть будет на душе легко
В семье и на работе все хорошо
Пусть нам поет веселый день
И музыка любви побеждает лень
У-ра-па-па-па-па-ра-па-па
Все будет хорошо!
У-ра-па-па-па-па-ра-па-па
Все будет хорошо!
Все будет хорошо!
Плавно облака плывут по небу, будто корабли
Танец любви отрывает от земли
Мечты, и мы летим над крышами домов
Друг друга понимая без слов
Ритм городов, ломаных битов
Нас обнимает, и каждых качать готов
Полный простор, эмоций река
Мы те, кого притягивает стиль и высота
Свет навсегда приоткрыл нашу дверь
И подарил стремление лететь в новый день
Город взрослей, но глазами молод
Мы в ярких тонах о нем пишем картины словом
Пусть будет на душе легко
В семье и на работе все хорошо
Пусть нам поет веселый день
И музыка любви побеждает лень
У-ра-па-па-па-па-ра-па-па
Все будет хорошо!
У-ра-па-па-па-па-ра-па-па
Все будет хорошо!
Все будет хорошо!
Ясный день нам подарил свободу
Ускоряясь на ходу, легко делаем работу
Создавая красоту, идя по гладкому асфальту
Мы готовы делать музыку, чтоб всем было приятно
Мягкие лучи согревают мир тоски
Помогая радостный успех найти
Вместе идти — значит, понимать друг друга
Плавать с удовольствием в реке городских звуков
(Передавать по кругу то, что делает сильнее
И любовь на земле станет ярче вдвойне
День поет, и мы поем сердцами
Улыбаемся мечте, любуясь глазами)
У-ра-па-па-па-па-ра-па-па
Все будет хорошо!
У-ра-па-па-па-па-ра-па-па
Все будет хорошо!
Пусть будет на душе легко
В семье и на работе все хорошо
Пусть нам поет веселый день
И музыка любви побеждает лень
Пусть будет на душе легко
В семье и на работе все хорошо
Пусть нам поет веселый день
И музыка любви побеждает лень
У-ра-па-па-па-па-ра-па-па
Все будет хорошо!
У-ра-па-па-па-па-ра-па-па
Все будет хорошо!
Все будет хорошо!

Ясный день (traducción)

Un día claro llamó a nuestra casa
Y audazmente subimos los escalones de la vida
Sintiendo el ascenso, luz creativa
El amor nos persigue, el éxito y lo positivo.
Perdonar a los que de repente se perdieron
Agradecemos a Jungle City en voz alta
Miles de manos sacudieron el bosque de piedra
Vivíamos al mismo ritmo, creamos un mundo nuevo
(En algún lugar lejano encontraron su estilo
Que convertimos en luces de la ciudad
Sigue caminando, el viento sopla
Establecer el estado de ánimo en la luz del sol
Que sea fácil para el alma
Todo va bien en la familia y en el trabajo.
Cantemos un día alegre
Y la música del amor vence la pereza
U-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
¡Todo estará bien!
U-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
¡Todo estará bien!
¡Todo estará bien!
Suavemente las nubes flotan en el cielo como barcos
La danza del amor se levanta del suelo
Sueños y volamos sobre los tejados
Comprendernos sin palabras
Ritmo de ciudades, latidos rotos
Nos abraza, y todos están listos para rockear.
Espacio lleno, río de emociones
Somos de los que nos atrae el estilo y la altura.
La luz siempre abrió nuestra puerta
Y dio el deseo de volar a un nuevo día
La ciudad es más vieja, pero los ojos son jóvenes.
Escribimos imágenes sobre él en colores brillantes con una palabra.
Que sea fácil para el alma
Todo va bien en la familia y en el trabajo.
Cantemos un día alegre
Y la música del amor vence la pereza
U-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
¡Todo estará bien!
U-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
¡Todo estará bien!
¡Todo estará bien!
Un día claro nos dio libertad
Acelerando en movimiento, hacemos el trabajo fácilmente
Creando belleza mientras se camina sobre asfalto liso
Estamos listos para hacer música para complacer a todos.
Suaves rayos calientan el mundo del anhelo
Ayudando al éxito alegre a encontrar
Caminar juntos significa entendernos
Nadar con placer en el río de los sonidos de la ciudad.
(Pasa lo que te hace más fuerte
Y el amor en la tierra será doblemente más brillante
El día canta y cantamos con el corazón
Sonreímos al sueño, admirando los ojos)
U-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
¡Todo estará bien!
U-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
¡Todo estará bien!
Que sea fácil para el alma
Todo va bien en la familia y en el trabajo.
Cantemos un día alegre
Y la música del amor vence la pereza
Que sea fácil para el alma
Todo va bien en la familia y en el trabajo.
Cantemos un día alegre
Y la música del amor vence la pereza
U-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
¡Todo estará bien!
U-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
¡Todo estará bien!
¡Todo estará bien!