Traducción de la letra de la canción Macadam - Bagarre

Macadam (original)

Sur le parking
Assis entre les phares
Tu patientes, la poche vibre
C’est la signal du départ
Tu franchis le vigile
Excité et fier
Les clés restent au vestiaire
Toi, tu jettes un œil fébrile
Sur le dancefloor
Les moteurs sont agités
Mais toi, tu ne veux qu’elle
Elle qui t’a fait burnouter
Son far à paupières
Dit qu’il faut la faire venir
Comme un volant, tu te braques
Il faudrait la faire jouir
Ton corps zigzague autour des platanes
Un dernier bouche-à-bouche avant que les
Que les fleurs fanent
Ton corps se cale au fond d’une boite
Porté par la foule avant que les
Que les heures passent
Sûr de toi-même
En laisse sur la piste
Enchainé à ses hanches
Foudroyant la guest list
Ton corps est pris en chasse
Ton cœur en filature
Filant à toute allure
Tu penses te donner avec classe
Sur le carrelage
Le caleçon fait le mort
Te ride entre ses cuisses
Elle te baise là où tu pisses
Assis en faïence
Sur tes genoux, elle aboie
Un jour t’auras ta chance
Mais les fiançailles se noient
Ton corps zigzague autour des platanes
Un dernier bouche-à-bouche avant que les
Que les fleurs fanent
Ton corps se cale au fond d’une boite
Porté par la foule avant que les
Que les heures passent
Sur le parking
Texto du désespoir
Seumard du night clubbing
C’est le signal du départ
Démarrage en trombe
À faire crisser le bolide
Vengeance automobile
De tes joues, rien ne tombe
Sur le volant
Violence dort au bout des doigts
Asphalte est menaçant
Lorsque s’enfuit le sang-froid
Le drame te fait la course
Tu dragues le macadam
Voiture s’endort contre la mousse
Même macchabée aime les platanes
Ton corps zigzague autour des platanes
Un dernier bouche-à-bouche avant que les
Que les fleurs fanent
Ton corps se cale au fond d’une boite
Porté par la foule avant que les
Que les heures passent

Macadam (traducción)

en el estacionamiento
Sentado entre los faros
Espera, el bolsillo vibra
Esta es la señal para empezar
cruzas la guardia
emocionado y orgulloso
Las llaves se quedan en el vestuario.
Tú, echas un ojo febril
En la pista de baile
Los motores están inquietos
Pero solo la quieres a ella
Ella que te hizo quemarte
su sombra de ojos
Dijo que tenemos que traerla
Como un volante, diriges
deberías hacerla correrse
Tu cuerpo zigzaguea entre los plátanos
Un último boca a boca antes de la
Deja que las flores se desvanezcan
Tu cuerpo se hunde hasta el fondo de una caja
Llevado por la multitud ante el
Deja que pasen las horas
seguro de ti mismo
En una correa en el camino
Encadenado a sus caderas
Ardiendo en la lista de invitados
tu cuerpo es cazado
Girando tu corazón
Acelerando
Crees que te das con clase
en el azulejo
Los calzoncillos se hacen los muertos
Montarte entre sus muslos
Ella te folla donde orinas
asiento de loza
De rodillas, ella ladra
Un día tendrás tu oportunidad
Pero el compromiso se está ahogando
Tu cuerpo zigzaguea entre los plátanos
Un último boca a boca antes de la
Deja que las flores se desvanezcan
Tu cuerpo se hunde hasta el fondo de una caja
Llevado por la multitud ante el
Deja que pasen las horas
en el estacionamiento
texto de desesperación
Seumard de discotecas
Esta es la señal para empezar
Inicio de cohete
Para hacer chirriar el carro
venganza automotriz
De tus mejillas nada cae
en la rueda
La violencia duerme a tu alcance
El asfalto es amenazante
Cuando la sangre fría se escapa
El drama te está compitiendo
Dragas la pista
El coche se queda dormido contra el musgo
Hasta a un tieso le gustan los plátanos
Tu cuerpo zigzaguea entre los plátanos
Un último boca a boca antes de la
Deja que las flores se desvanezcan
Tu cuerpo se hunde hasta el fondo de una caja
Llevado por la multitud ante el
Deja que pasen las horas