Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Whole Wide World, artista - Afie Jurvanen. Fecha de emisión: 31.12.2010
Idioma de la canción: inglés
Whole Wide World(original) |
| When I was a young boy |
| My mama said to me |
| There’s only one girl in the world for you |
| And she probably lives in Tahiti |
| I go the whole wide world |
| Just to find her |
| I go the whole wide world |
| Just to find her |
| (just to find her) |
| Yeah… |
| Well, maybe she’s in the Bahamas |
| Where the Caribbean Sea is blue |
| Weeping in a tropical moonlit night |
| Because nobody’s thought about you |
| Why am I hanging around in the rain out here? |
| Trying to pick up a girl |
| Why am my eyes filling up with these lonely tears? |
| When there are girls all over the world |
| I go the whole wide world |
| Just to find her |
| I go the whole wide world |
| Just to find her |
| (just to find her) |
| Ou est tu? |
| Well is she lying on a tropical beach somewhere |
| Underneath a tropical sun |
| Finding her way in a heat wave there |
| Hoping that I won’t be long? |
| I should be lying on a sunset beach with her |
| Caressing her warm brown skin |
| And then in a year or maybe not quite |
| We’ll be sharing the same next of kin |
| I go the whole wide world |
| Just to find her |
| Ou est tu? |
| Where are you? |
| I’m waiting |
| I’m weeping |
| I’m waiting |
| (traducción) |
| Cuando era un niño |
| Mi mamá me dijo |
| Solo hay una chica en el mundo para ti |
| Y probablemente vive en Tahití. |
| Voy por todo el mundo |
| Solo para encontrarla |
| Voy por todo el mundo |
| Solo para encontrarla |
| (solo para encontrarla) |
| Sí… |
| Bueno, tal vez ella esté en las Bahamas. |
| Donde el Mar Caribe es azul |
| Llorando en una noche tropical a la luz de la luna |
| porque nadie ha pensado en ti |
| ¿Por qué estoy dando vueltas bajo la lluvia aquí? |
| Tratando de ligar con una chica |
| ¿Por qué mis ojos se llenan de estas lágrimas solitarias? |
| Cuando hay chicas por todo el mundo |
| Voy por todo el mundo |
| Solo para encontrarla |
| Voy por todo el mundo |
| Solo para encontrarla |
| (solo para encontrarla) |
| Ou est tu? |
| Bueno, ¿está recostada en una playa tropical en algún lugar? |
| Debajo de un sol tropical |
| Encontrar su camino en una ola de calor allí |
| ¿Esperando que no tarde mucho? |
| Debería estar acostado en una playa al atardecer con ella |
| Acariciando su cálida piel morena |
| Y luego en un año o tal vez no del todo |
| Compartiremos el mismo pariente más cercano |
| Voy por todo el mundo |
| Solo para encontrarla |
| Ou est tu? |
| ¿Dónde estás? |
| Estoy esperando |
| estoy llorando |
| Estoy esperando |