Traducción de la letra de la canción Hag - Band of Horses

Hag (original)

Your eyes they have this glowing
You were more than I deserve
After all our shame and suffering
I turn my back to everything or anyone
And put you first
But are we really in love, completely in love?
Did mentioning make your skin start to crawl?
Started off living in Brooklyn
It unfolded like a dream
Dazzled by the very thought of it
Like the way dreams are supposed to be
If I’m not what’s to come
I will sleep with that
I will carry that on
And we will lose in the end
Only start the whole pattern over again
Over again
Are you truly in love, absolutely in love?
You’re happy enough
Are you fully in love?
If I’m not the point in carrying on
Why spend half the time indifferent
And the other half alone?
I will live with my regrets
Learn from, accept them and be done with them
Start the whole thing o—
Start the whole thing over again now
It unfolded like a dream
Like the way dreams are supposed to be

(traducción)

Tus ojos tienen este brillo
Eras más de lo que merezco
Después de toda nuestra vergüenza y sufrimiento
Le doy la espalda a todo o a cualquiera
Y ponerte primero
Pero, ¿estamos realmente enamorados, completamente enamorados?
¿Mencionarlo hizo que tu piel comenzara a erizarse?
Comenzó viviendo en Brooklyn
Se desarrolló como un sueño
Deslumbrado por el solo pensamiento de ello
Como se supone que son los sueños
Si no soy lo que está por venir
voy a dormir con eso
Voy a continuar con eso
Y perderemos al final
Solo comienza todo el patrón de nuevo
Otra vez
¿Estás realmente enamorado, absolutamente enamorado?
eres lo suficientemente feliz
¿Estás completamente enamorado?
Si no soy el punto de continuar
¿Por qué pasar la mitad del tiempo indiferente?
¿Y la otra mitad sola?
viviré con mis arrepentimientos
Aprende de ellos, acéptalos y acaba con ellos
Empezar todo o—
Comience todo de nuevo ahora
Se desarrolló como un sueño
Como se supone que son los sueños