| Islands on the Coast (original) | Islands on the Coast (traducción) |
|---|---|
| Here’s a copy, | Aquí hay una copia, |
| the rest that you know, | el resto que tu sabes, |
| and put the kind words to bed. | y pon las amables palabras en la cama. |
| For man don’t say why, | Porque el hombre no diga por qué, |
| or even know how, | o incluso saber cómo, |
| it’s only awful as the hell that you know. | es horrible como el infierno que lo sepas. |
| When islands want to coast, | Cuando las islas quieren costar, |
| islands want to coast, | islas quieren costar, |
| they’ll know how, | ellos sabrán cómo, |
| yeah, they’ll know how. | sí, ellos sabrán cómo. |
| And only hours before | Y sólo unas horas antes |
| the house had burned down, | la casa se había quemado, |
| he shut the other door. | cerró la otra puerta. |
| But if i don’t see now, | Pero si no veo ahora, |
| or even know why, | o incluso saber por qué, |
| it’s only awful | solo es horrible |
| as the hell that you know. | como el infierno que usted sabe. |
| When islands want to coast, | Cuando las islas quieren costar, |
| islands want to coast, | islas quieren costar, |
| they’ll know how, | ellos sabrán cómo, |
| yeah, they’ll know how. | sí, ellos sabrán cómo. |
| Home (x4) | Inicio (x4) |
| He was riding in the next thing you know, | Estaba montando en lo siguiente que sabes, |
| let’s take the other door. | Tomemos la otra puerta. |
| Now if i don’t think right, | Ahora si no pienso bien, |
| or even know how, | o incluso saber cómo, |
| it’s only awful | solo es horrible |
| as the hell that you know. | como el infierno que usted sabe. |
| When islands want to coast, | Cuando las islas quieren costar, |
| islands want to coast, | islas quieren costar, |
| they’ll know how, | ellos sabrán cómo, |
| yeah, they’ll know how. | sí, ellos sabrán cómo. |
