Traducción de la letra de la canción Lying Under Oak - Band of Horses

Lying Under Oak (original)

Punch your ticket, get your kicks on the early bus out
Checkered paths planning a future, slowly roaming around
Secretly having a fling with a single mom
Hey, you’re on a good one
Write sometime or call sometime when you’re drunk
Let me put you up, put you up in the guest house
We got a great couch I found sitting on the sidewalk
One of these days, one day, you’re really gonna need someone
And things get bad with no companion to complain on
Heed to the roads and the stars in the sky
Lean under oaks when your legs are tired
When they’re tired
It’s all fixed, I sent your tickets but they came back
I had you on the AMTRAK
I thought you might like, I thought you might like that
Felt so long, right or wrong, it would be so bad
Just keep it on a straight path, get right back
Let me know where you’re at
Heed to the roads and the stars in the sky
Sleep under oaks if your legs get tired
Heed to the roads and the stars in the sky
Lean under oaks when your legs get tired
When they’re tired
Let me put you up, put you up
Let me put you up, put you up
Let me put you up, put you up
Let me put you up, put you up

Lying Under Oak (traducción)

Perfora tu boleto, diviértete en el autobús temprano
Caminos accidentados que planean un futuro, deambulando lentamente
Tener una aventura en secreto con una madre soltera
Oye, estás en una buena
Escribe en algún momento o llama en algún momento cuando estés borracho
Déjame alojarte, alojarte en la casa de huéspedes
Tenemos un gran sofá que encontré sentado en la acera
Uno de estos días, un día, realmente necesitarás a alguien
Y las cosas se ponen feas sin un compañero para quejarse
Preste atención a los caminos y las estrellas en el cielo
Inclínate bajo los robles cuando tus piernas estén cansadas
cuando están cansados
Ya está todo arreglado, envié tus boletos pero regresaron
Te tenía en el AMTRAK
Pensé que te podría gustar, pensé que te podría gustar
Me sentí tan largo, bien o mal, sería tan malo
Solo mantenlo en un camino recto, regresa de inmediato
Déjame saber dónde estás
Preste atención a los caminos y las estrellas en el cielo
Duerme bajo robles si tus piernas se cansan
Preste atención a los caminos y las estrellas en el cielo
Inclínate bajo los robles cuando tus piernas se cansen
cuando están cansados
Déjame ponerte, ponerte
Déjame ponerte, ponerte
Déjame ponerte, ponerte
Déjame ponerte, ponerte