Traducción de la letra de la canción I Don’t Need to Be You - Barei

I Don’t Need to Be You (original)

n-n-never going to fit them all,
but i won’t be a lier.
I’m never going to wear your shoes,
to become your desire.
I don’t need to be there when you want, want,
to be the one, one who saves a sound,
I’m the one I ever do that out.
I don’t need to fake, 'cause I’m more than a dummy!
I never found it funny!
I never hurt no one for who they are.
I don’t need to play Hide and seek with nobody!
I’m not a bulls-eye-honey!
Just live and let me live!
I DON’T NEED TO BE YOU, you, you, you, you, you, you!
I DON’T NEED TO BE YOU, you, you, you, you, you, you!
Youuu, youuu WIRE!
m-m-maybe we can get along,
looking chains for the better.
I can tell you I’m not the only one,
who has needed a cover.
I don’t need to be there when you want, want,
to be the one, one you give a shock.
I don’t need to be there when I’m not!
I don’t need to fake, 'cause I’m more than a dummy!
I never found it funny!
I never hurt no one for who they are.
I don’t need to play Hide and seek with nobody!
I’m not a bulls-eye-honey!
Just live and let me live!
I DON’T NEED TO BE YOU, you, you, you, you, you, you!
I DON’T NEED TO BE YOU, you, you, you, you, you, you!
I DON’T NEED TO BE YOU!
you, you, you, you, you, you!
you, you, you, you, you, you!
I DON’T NEED TO BE YOU!
I don’t need to fake, 'cause I’m more than a dummy!
I never found it funny!
I never hurt no one for who they are.
I don’t need to play Hide and seek with nobody!
I’m not a bulls-eye-honey!
Just live and let me live!
I DON’T NEED TO BE YOU
you, you (WIRE),
you, you (WI-WI-WI-WIRE), you, you!
youuuu, ouuu… WIRE!
you, you (WIRE)
you, you (WI-WI-WI-WIRE), you, you!
I DON’T NEED TO BE YOU!
(viva la vida, v-viva la vida) WIRE!
(viva la vida, v-viva la vida) WI-WI-WI-WIRE (viva la vida, v-viva la vida)
youuu, ouuuu… WIRE
(viva la vida, v-viva la vida) WIRE!
(viva la vida, v-viva la vida) WI-WI-WI-WIRE (viva la vida, v-viva la vida)
I DON’T NEED TO BE YOU!

(traducción)

n-n-nunca va a encajarlos a todos,
pero no seré más mentiroso.
Nunca voy a usar tus zapatos,
para convertirse en tu deseo.
No necesito estar allí cuando quieras, quieras,
ser el uno, el que guarda un sonido,
Yo soy el que siempre hago eso.
¡No necesito fingir, porque soy más que un tonto!
¡Nunca lo encontré gracioso!
Nunca lastimé a nadie por lo que es.
¡No necesito jugar a las escondidas con nadie!
¡No soy un ojo de buey, cariño!
¡Solo vive y déjame vivir!
¡NO NECESITO SER TÚ, tú, tú, tú, tú, tú, tú!
¡NO NECESITO SER TÚ, tú, tú, tú, tú, tú, tú!
Youuu, youuu ALAMBRE!
m-m-tal vez podamos llevarnos bien,
buscando cadenas para mejor.
Puedo decirte que no soy el único,
que ha necesitado una funda.
No necesito estar allí cuando quieras, quieras,
para ser el uno, uno te da un shock.
¡No necesito estar allí cuando no estoy!
¡No necesito fingir, porque soy más que un tonto!
¡Nunca lo encontré gracioso!
Nunca lastimé a nadie por lo que es.
¡No necesito jugar a las escondidas con nadie!
¡No soy un ojo de buey, cariño!
¡Solo vive y déjame vivir!
¡NO NECESITO SER TÚ, tú, tú, tú, tú, tú, tú!
¡NO NECESITO SER TÚ, tú, tú, tú, tú, tú, tú!
¡NO NECESITO SER TÚ!
¡tú, tú, tú, tú, tú, tú!
¡tú, tú, tú, tú, tú, tú!
¡NO NECESITO SER TÚ!
¡No necesito fingir, porque soy más que un tonto!
¡Nunca lo encontré gracioso!
Nunca lastimé a nadie por lo que es.
¡No necesito jugar a las escondidas con nadie!
¡No soy un ojo de buey, cariño!
¡Solo vive y déjame vivir!
NO NECESITO SER TÚ
tú, tú (CABLE),
tú, tú (WI-WI-WI-WIRE), tú, tú!
tuuuu, ouuu… ¡ALAMBRE!
tú, tú (ALAMBRE)
tú, tú (WI-WI-WI-WIRE), tú, tú!
¡NO NECESITO SER TÚ!
(viva la vida, v-viva la vida) ¡ALAMBRE!
(viva la vida, v-viva la vida) WI-WI-WI-WIRE (viva la vida, v-viva la vida)
tú, uuuu… ALAMBRE
(viva la vida, v-viva la vida) ¡ALAMBRE!
(viva la vida, v-viva la vida) WI-WI-WI-WIRE (viva la vida, v-viva la vida)
¡NO NECESITO SER TÚ!