Traducción de la letra de la canción Super Ranger - Barei

Super Ranger (original)

Baby you’re so lovely, can’t let you go
I am always ready if you want me to
kind of slave of everything you do
cause I’m made to feed your hunger
But I won’t make it that easy
so get busy
move your body, move your feet
I can give you whatever but you better give me thrills
Baby I want you to show me
you can boogie
I wanna feel the night (save the night)
You’re a kind of super ranger
feeling terror in the spotlight
show me you can boogie
I wanna feel the night (save the night)
you could be my super ranger
but you gotta make it so right
(save the night!)
(so riiiight)
Baby, you’re so brawny, can’t say no
I can see you’re working out just for me
Baby, I am here to please you.
oh!
so let it all in my hands
but I won’t make it that easy
so get busy
I’m a bountiful lady
I could give you whatever
even better, even real
Baby I want you to show me
you can boogie
I wanna feel the night (save the night)
You’re a kind of super ranger
feeling terror in the spotlight
show me you can boogie
I wanna feel the night (save the night)
you could be my super ranger
but you gotta make it so right
save the night
gotta show me your moves…
wanna dance…
baby I just wanna feel the night
show me your moves…
wanna dance…
baby I just wanna feel the night
show me you can boogie
I wanna feel the night
you’re a kind of super ranger
feeling terror in the spotlight
show me you can boogie
I wanna feel the night (save the night)
you could be my super ranger
but you gotta make it so right
save the night
gotta show me your moves…
wanna dance…
baby I just wanna feel the night
show me your moves…
wanna dance…
baby I just wanna feel the night

(traducción)

Cariño, eres tan adorable, no puedo dejarte ir
Siempre estoy listo si quieres que lo haga
especie de esclavo de todo lo que haces
porque estoy hecho para alimentar tu hambre
Pero no lo haré tan fácil
así que ponte a trabajar
mueve tu cuerpo, mueve tus pies
Puedo darte lo que sea, pero es mejor que me des emociones
Bebé, quiero que me muestres
puedes bailar
Quiero sentir la noche (salvar la noche)
Eres una especie de súper guardabosques
sintiendo terror en el centro de atención
muéstrame que puedes bailar
Quiero sentir la noche (salvar la noche)
podrías ser mi super guardabosques
pero tienes que hacerlo tan bien
(¡salva la noche!)
(tan bien)
Bebé, eres tan musculoso, no puedo decir que no
Puedo ver que estás haciendo ejercicio solo para mí
Cariño, estoy aquí para complacerte.
¡oh!
así que déjalo todo en mis manos
pero no lo haré tan fácil
así que ponte a trabajar
Soy una dama generosa
Podría darte lo que sea
incluso mejor, incluso real
Bebé, quiero que me muestres
puedes bailar
Quiero sentir la noche (salvar la noche)
Eres una especie de súper guardabosques
sintiendo terror en el centro de atención
muéstrame que puedes bailar
Quiero sentir la noche (salvar la noche)
podrías ser mi super guardabosques
pero tienes que hacerlo tan bien
salva la noche
tienes que mostrarme tus movimientos...
quieres bailar…
bebé, solo quiero sentir la noche
muéstrame tus movimientos...
quieres bailar…
bebé, solo quiero sentir la noche
muéstrame que puedes bailar
Quiero sentir la noche
eres una especie de súper guardabosques
sintiendo terror en el centro de atención
muéstrame que puedes bailar
Quiero sentir la noche (salvar la noche)
podrías ser mi super guardabosques
pero tienes que hacerlo tan bien
salva la noche
tienes que mostrarme tus movimientos...
quieres bailar…
bebé, solo quiero sentir la noche
muéstrame tus movimientos...
quieres bailar…
bebé, solo quiero sentir la noche