Traducción de la letra de la canción I Don't Wanna Lose You - Barei

I Don't Wanna Lose You (original)

No rain, no clouds…
everything was clarity then!
No fear, no doubts…
knew you were the love of my life, my mate!
Too young, too thrilled…
giving everything and entirely!
I fell head over heels for you…
I forgot to watch over me!
I don´t, I don´t wanna feel that it´s over,
I can see our love going under!
I won´t get you out of my mind!
´Cause I don´t wanna lose you…
neither what I felt inside…
I´m feeling like I´m losing part of me…
and I´m trying to get back
whatever we had!
I don´t wanna lose you…
neither what I left behind!
I´m feeling we´re becoming memories
I don´t wanna be your past, wanna be the last
for you!
Invincible…
nothing could´ve made us fall down…
Unbreakable
when it is tha´ powerful, never runs…
Too dumb, too wild…
All my world becoming nothingness!
Tell me what I´m supposed to do…
when I turned it all into you!
I don´t, I don´t wanna feel that it´s over,
I can see our love going under!
I won´t get you out of my mind!
´Cause I don´t wanna lose you…
neither what I felt inside…
I´m feeling like I´m losing part of me…
and I´m trying to get back
whatever we had!
I don´t wanna lose you…
neither what I left behind!
I´m feeling we´re becoming memories
I don´t wanna be your past, wanna be the last
for you!
Cause I don´t wanna lose you…

I Don't Wanna Lose You (traducción)

Sin lluvia, sin nubes…
¡Todo era claridad entonces!
Sin miedo, sin dudas…
¡Sabía que eras el amor de mi vida, mi pareja!
Demasiado joven, demasiado emocionado...
dándolo todo y por completo!
Me enamoré perdidamente de ti...
¡Olvidé cuidarme!
No, no quiero sentir que se acabó,
¡Puedo ver nuestro amor hundirse!
¡No te sacaré de mi mente!
Porque no quiero perderte...
ni lo que sentía por dentro…
Siento que estoy perdiendo una parte de mí...
y estoy tratando de volver
lo que tuviéramos!
No quiero perderte...
¡ni lo que dejé atrás!
Siento que nos estamos convirtiendo en recuerdos
No quiero ser tu pasado, quiero ser el último
¡para usted!
Invencible…
nada podría habernos hecho caer...
Irrompible
cuando es poderoso, nunca corre...
Demasiado tonto, demasiado salvaje...
¡Todo mi mundo convirtiéndose en nada!
Dime lo que se supone que debo hacer...
cuando lo convertí todo en ti!
No, no quiero sentir que se acabó,
¡Puedo ver nuestro amor hundirse!
¡No te sacaré de mi mente!
Porque no quiero perderte...
ni lo que sentía por dentro…
Siento que estoy perdiendo una parte de mí...
y estoy tratando de volver
lo que tuviéramos!
No quiero perderte...
¡ni lo que dejé atrás!
Siento que nos estamos convirtiendo en recuerdos
No quiero ser tu pasado, quiero ser el último
¡para usted!
Porque no quiero perderte...