Traducción de la letra de la canción Jump The Gun - Barei

Jump The Gun (original)

Full moon!
We made love like no one could’ve done!
Full sun!
We woke up beside a cranny between your skin and my skin!
Why do we need to play again?
The second time it’s not a charm!
Why do we rake up yesterday?
This is forgond
Let’s up the ante!
Look how far we’ve come!
Falling time and time again for nothing!
It has been a long and bumpy road!
Anything we built up once is burning, burning!
Walls fall down!
I don’t wanna a life of wishful thinking!
We must stop al this, starting now!
We just gotta run away from craving, craving
Come on!
We both know two wrongs don’t ever make a right
What’s wrong?
If we want to drop over the same stone one time, two times???
Why do we need to jump the gun?
Anytime every other day!
Why do you show the ace of hearts just when the stars are falling under!
Look how far we’ve come!
Falling time and time again for nothing!
It has been a long and bumpy road!
Anything we built up once is burning, burning!
Walls fall down!
I don’t wanna a life of wishful thinking!
We must stop al this, starting now!
We just gotta run away from craving, craving
Burning, burning
Everything is burning, burning
All we had is burning, burning
Walls are falling down!
Look how far we’ve come!
Falling time and time again for nothing!
It has been a long and bumpy road!
Anything we built up once is burning, burning!
Walls fall down!
I don’t wanna a life of wishful thinking!
We must stop al this, starting now!
We just gotta run away from craving, craving

(traducción)

¡Luna llena!
¡Hicimos el amor como nadie podría haberlo hecho!
¡Pleno sol!
¡Despertamos junto a una grieta entre tu piel y mi piel!
¿Por qué necesitamos volver a jugar?
¡La segunda vez no es un encanto!
¿Por qué rastrillamos ayer?
Esto es futuro
¡Subamos la apuesta!
¡Mira lo lejos que hemos llegado!
¡Cayendo una y otra vez por nada!
¡Ha sido un camino largo y lleno de baches!
¡Todo lo que construimos una vez está ardiendo, ardiendo!
¡Los muros se caen!
¡No quiero una vida de ilusiones!
¡Debemos detener todo esto, comenzando ahora!
Solo tenemos que huir de las ansias, las ansias
¡Vamos!
Ambos sabemos que dos errores nunca hacen un acierto
¿Qué ocurre?
Si queremos tirar la misma piedra una vez, dos veces???
¿Por qué necesitamos adelantarnos?
¡En cualquier momento cada dos días!
¡Por qué muestras el as de corazones justo cuando las estrellas se están cayendo!
¡Mira lo lejos que hemos llegado!
¡Cayendo una y otra vez por nada!
¡Ha sido un camino largo y lleno de baches!
¡Todo lo que construimos una vez está ardiendo, ardiendo!
¡Los muros se caen!
¡No quiero una vida de ilusiones!
¡Debemos detener todo esto, comenzando ahora!
Solo tenemos que huir de las ansias, las ansias
ardiendo, ardiendo
Todo está ardiendo, ardiendo
Todo lo que teníamos es arder, arder
¡Los muros se están cayendo!
¡Mira lo lejos que hemos llegado!
¡Cayendo una y otra vez por nada!
¡Ha sido un camino largo y lleno de baches!
¡Todo lo que construimos una vez está ardiendo, ardiendo!
¡Los muros se caen!
¡No quiero una vida de ilusiones!
¡Debemos detener todo esto, comenzando ahora!
Solo tenemos que huir de las ansias, las ansias