Traducción de la letra de la canción Butterfly - Barrington Levy

Butterfly (original)

Butterfly, butterfly
Fly all day in summer
Butterfly, butterfly
Fly all day in summer
Yeah, get down, in summer
In summer when ants is working
Butterfly, flying all around, and now
In the winter, eagle looking, from the banks
Singing, singing, sing all day
Singing, singing, sing all day
Singing all the days of your life
Why, why don’t you, hold your shoulder to the wind
Butterfly, butterfly
Butterfly, butterfly
Butterfly, fly all day
All the time, wasting, doing nothing
You don’t check off winter, and doing nothing
So do something now
You gotta take off the winter, butterfly
You take everything, is gonna be the same way
You want things so easy
You gonna want something, butterfly
Fly, fly all day
Butterfly, butterfly
Fly all day
Butterfly
Flying all day, yeah
Butterfly, butterfly
Flying all around

(traducción)

mariposa, mariposa
Vuela todo el día en verano
mariposa, mariposa
Vuela todo el día en verano
Sí, baja, en verano
En verano cuando las hormigas están trabajando
Mariposa, volando por todas partes, y ahora
En el invierno, águila mirando, desde las orillas
Cantando, cantando, cantando todo el día
Cantando, cantando, cantando todo el día
Cantando todos los días de tu vida
¿Por qué, por qué no, sostienes tu hombro contra el viento?
mariposa, mariposa
mariposa, mariposa
Mariposa, vuela todo el día
Todo el tiempo, desperdiciando, sin hacer nada
No tachas el invierno y no haces nada
Así que haz algo ahora
Tienes que quitarte el invierno, mariposa
Tomas todo, va a ser de la misma manera
Quieres las cosas tan fáciles
Vas a querer algo, mariposa
Vuela, vuela todo el día
mariposa, mariposa
volar todo el dia
Mariposa
Volando todo el día, sí
mariposa, mariposa
Volando por todas partes